|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            MI QUERIDA SUNDAY | 
           
            
               
              
              
  
              
                
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: My Gal Sunday | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2014 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            CASTRO, PEPA 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            PÉREZ ALARCÓN, JAVIER 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            CASTRO, PEPA 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            BEST DIGITAL (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            ANTENA 3 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            THE HALLMARK CHANNEL 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            EONE FILMS 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  BLANCHARD, RACHEL                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ, ADELAIDA 
                  
                 | 
                 Sandra "Sunday" O´Brien-Parker | 
               
              
               
                |   
                  
                  MATHISON, CAMERON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO) 
                  
                 | 
                 Henry Parker                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  BACIC, STEVE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ENCINAS, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Claudus Jovanet                | 
               
              
               
                |   
                  
                  GALE, VINCENT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALDEGUER, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Wexler Klint                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  GREEN, JANET-LAINE                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, ANA ÁNGELES 
                  
                 | 
                 Miriam Parker                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  GALE, VINCENT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALDEGUER, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Wexler Klint                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  AIRLIE, ANDREW 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ZÚÑIGA, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Presidente Richard Thompson    | 
               
              
               
                |   
                  
                  WAGNER, JACK                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE LUIS, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Danny O´Brien                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  MILLER, STEPHEN E.                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Alcaide Jeffers                | 
               
              
               
                |   
                  
                  HIGGINS CLARK, CAROL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NIETO, MARÍA JESÚS 
                  
                 | 
                 Molly Quinn                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  DOLYNSKI, DARREN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AGUILAR, ABRAHAM 
                  
                 | 
                 Wallace Klint                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  HIGGINS CLARK, ELIZABETH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GALLEGO, INMA 
                  
                 | 
                 Annie                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  PEARL, AARON                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARROYO, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Nate Reynolds                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  CARROLL, ERICA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CASTRO, PEPA 
                  
                 | 
                 Kim                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  LACROIX, PETER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TENA, PEDRO 
                  
                 | 
                 Juez                           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  TENA, PEDRO 
                  
                 | 
                 Títulos                        | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-1-2014 y en España el 25-5-2014. Ficha aportada por Javier Pérez Alarcón y Nacho Pena e introducida por Juli Lirón en mayo de 2014.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |