Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: EL CIELO SOBRE BERLÍN [doblaje DVD 2003] |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Der Himmel über Berlin | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2003 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Video | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: GUILIMANY, MIRYAM | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: QT LEVER (Barcelona) | Insertar Estudio | Ver listado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: FILMAX, S.A. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: BASIS-FILM-VERLEIH GMBH | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: WESTDEUTSCHER RUNDFUNK (WDR) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Francia el 23-9-1987, en Alemania el 29-10-1987 y en España en V.O.S.E. el 15-1-1988. Distribución: Musidora Films S.A. Doblaje realizado para su edición en DVD estrenada el 26-8-2003. También distribuida originalmente por Argos Films. También producida por Road Movies Filmproduktion, Argos Films y Wim Wenders Stiftung. Ficha aportada por David Díaz, Eisenheim el Ilusionista, Carlos Vicente, 242 y Guille Skye e introducida por Iván Postigo en mayo y septiembre de 2014 y junio de 2018. Dato de directora por cortesía de Josef. Muestras por cortesía de David Díaz. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
