Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            MARDOCK SCRAMBLE: THE FIRST COMPRESSION | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Mardock Scramble: Asshuku | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          2013 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Video | 
        
         
          |  Género: 
            Animación | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            AC ESTUDIS (Valencia) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            SELECTA VISIÓN 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            ANIPLEX 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            ANIPLEX 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  HAYASHIBARA, MEGUMI                                
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BAU, EVA MARÍA 
                  
                 | 
                 Rune Balot                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  YASHIMA, NORITO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PUIG, ENRIC 
                  
                 | 
                 Oeufcoque Penteano             | 
               
              
               
                |   
                  
                  TÔCHI, HIROKI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA TOS, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Dr. Easter                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  NAKAI, KAZUYA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TORRENT, DARÍO 
                  
                 | 
                 Shell Septinos                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  ISOBE, TSUTOMU 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA 
                  
                 | 
                 Dimsdale Boiled                | 
               
              
               
                |   
                  
                  TANAKA, MASAHIKO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA 
                  
                 | 
                 Welldone the Pussyhand         | 
               
              
               
                |   
                  
                  WAKAMOTO, NORIO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA TOS, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Medium the Fingernail          | 
               
              
               
                |   
                  
                  MIYAKE, KENTA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CÁRDENAS, CARLOS 
                  
                 | 
                 Mincemeat the Wink             | 
               
              
               
                |   
                  
                  WAKI, TOMOHIRO 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Fresh the Pike                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  KANAI, MIKA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROMERO, NINA 
                  
                 | 
                 Rare the Hair                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  KASE, YASUYUKI 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Policía                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  HORI, KATSUNOSUKE 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Abogado                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  HORIKAWA, JIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CÁRDENAS, CARLOS 
                  
                 | 
                 Fiscal                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  MATSUOKA, YÔKO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ, ROSA 
                  
                 | 
                 Jueza                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  MIYAHARA, NAMI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROMERO, NINA 
                  
                 | 
                 Voz del botón                  | 
               
              
               
                |   
                  (VOZ)                                             
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ, ROSA 
                  
                 | 
                 Insertos                       | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Japón el 6-11-2010 y en España directamente en DVD y en Blu-ray el 27-11-2013. Ficha aportada por Guille Skye y Jorge Tejedor e introducida por Delage en mayo de 2014.
               | 
        
         
            |