Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            CARAMELO DE LIMÓN | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Sapiches | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1988 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Video | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SINCRONÍA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            CANNON FILM DISTRIBUTORS 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            GOLAN-GLOBUS PRODUCTIONS 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  KATZUR, YFTACH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUTIÉRREZ, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Benji                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  SAGALL, JONATHAN                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LAGUNA, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Bobbie                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  NOY, ZACHI 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Huey                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  KEDAR, DVORA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HONRUBIA, CELIA 
                  
                 | 
                 Sonia                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHILOACH, YOSEF 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MEDINA, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Sargento Ramírez               | 
               
              
               
                |   
                  
                  CONSTANTIN, ANATOL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE PENAGOS, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Barbero del ejército           | 
               
              
               
                |   
                  
                  WARSHAVSKY, MENASHE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DUMONT, FRANCIS 
                  
                 | 
                 Romek                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  EISER, SHMUEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUILLÉN, FEDERICO 
                  
                 | 
                 Boris                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  FIEDLER, BEA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALONSO, LICIA 
                  
                 | 
                 Eva                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHEIN, ARIEH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUILLÉN, FEDERICO 
                  
                 | 
                 Sr. Klinger                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  ISH-KASSIT, MOSHE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  KANIOWSKY, CARLOS 
                  
                 | 
                 Capitán                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEONID, JUPITER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESTECHA, PEDRO 
                  
                 | 
                 Doctor del ejército            | 
               
              
               
                |   
                  
                  BAKON, DEVORA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CONESA, MATILDE 
                  
                 | 
                 Capitana Marshmallow           | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARTIN, SONJA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANGULO, VICTORIA 
                  
                 | 
                 René                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  SIEGART, DIETMAR 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUILLÉN, FEDERICO 
                  
                 | 
                 General noruego                | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEVI, RINA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NEILA, MARÍA TERESA 
                  
                 | 
                 Cantante de ópera              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  NEILA, MARÍA TERESA 
                  
                 | 
                 Fania                          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PORCEL, PALOMA 
                  
                 | 
                 Enfermera                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VALENCIA, AMPARO 
                  
                 | 
                 Cadete                         | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Israel en 1982 y en Alemania el 11-3-1983. También titulada "Polo de limón 4: Caramelo de limón". También producida por Cannon Films y KF Kinofilm. Ficha aportada por Perandales e introducida por Calros en abril de 2014. Ampliada por Iván Postigo en junio de 2016.
               | 
        
         
            |