Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            FRANKENSTEIN CREÓ A LA MUJER [doblaje TVE 1983] | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Frankenstein Created Woman | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1983 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            CAFFAREL, JOSÉ MARÍA 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            REGSON (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            WARNER-PATHÉ DISTRIBUTORS 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            HAMMER FILMS 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  CUSHING, PETER                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUARDIOLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Barón Frankenstein             | 
               
              
               
                |   
                  
                  DENBERG, SUSAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOLA, PALOMA 
                  
                 | 
                 Christina Kleve                | 
               
              
               
                |   
                  
                  WALTERS, THORLEY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIDRIALES, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Dr. Hertz                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  MORRIS, ROBERT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JOVER, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Hans                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  LAMONT, DUNCAN                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NÚÑEZ, JULIO 
                  
                 | 
                 Prisionero                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  BLYTHE, PETER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LOMBARDERO, JUAN 
                  
                 | 
                 Anton                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  WARREN, BARRY 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Karl                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  FOWLDS, DEREK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GIL, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Johann                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  MacNAUGHTAN, ALAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CAFFAREL, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Kleve                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  MADDEN, PETER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SEMPSON, PEDRO 
                  
                 | 
                 Jefe de policía                | 
               
              
               
                |   
                  
                  RAY, PHILIP 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORENO, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Alcalde                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  BEAVIS, IVAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LESPE, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Posadero                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  FLOOD, KEVIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GONZÁLEZ, ESTANIS 
                  
                 | 
                 Carcelero jefe                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LESPE, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Guardia                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LESPE, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Sacerdote segunda ejecución    | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA VIDAL, LUIS 
                  
                 | 
                 Cochero                        | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Reino Unido el 18-6-1967. Doblaje realizado para su pase por TVE el 28-8-1983. Se volvió a emitir en su espacio "Alucine" el 4-11-1995. También producida por Seven Arts Productions. Ficha aportada por Lois e introducida por Iván Postigo. Ampliada por Jorge Montalvo en septiembre de 2019, a partir de una copia facilitada por Gentedirespetto.
               | 
        
         
            |