|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            CUANDO BRILLA UNA ESTRELLA | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: A Diva´s Christmas Carol | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2002 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            ANTENA 3 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            VIACOM 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            VIACOM PRODUCTIONS 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILLIAMS, VANESSA L. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA VALERO, CONCHA 
                  
                 | 
                 Ebony Scrooge                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  THOMAS, ROZONDA ´CHILLI´ 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TAMARIT, MARÍA DEL MAR 
                  
                 | 
                 Marli Jacob                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  TAYLOR, JOHN (IV) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MIEZA, ALBERTO 
                  
                 | 
                 Fantasma Navidades Presentes   | 
               
              
               
                |   
                  
                  McNAMARA, BRIAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUSTEMS, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Bob Cratchett                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRIFFIN, KATHY                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LAORDEN, ALICIA 
                  
                 | 
                 Fantasma Navidades Pasadas     | 
               
              
               
                |   
                  
                  GOODWIN, LINDA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AVILÉS, TONI 
                  
                 | 
                 Kelly Cratchett                | 
               
              
               
                |   
                  
                  LIPPER, MICHELLE ANNE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLA, ALBA 
                  
                 | 
                 Tina                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  BRUGEL, AMANDA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  REY, GENI                                          
                  
                 | 
                 Olivia                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  MORGAN, VANESSA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BARGALLÓ, ELISABET 
                  
                 | 
                 Ebony niña                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  SLOAN, AMY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BARBARÁ, MARTA 
                  
                 | 
                 Patrice                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  PARK, UNI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE GUZMÁN, ARIADNA 
                  
                 | 
                 Mary                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  PAUL, CHRISTIAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, JOSÉ JAVIER 
                  
                 | 
                 Lance                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  HISCOX, HEATHER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CAVALLÉ, ROSARIO 
                  
                 | 
                 Heather Hiscox                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  JUTRAS, RICHARD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  COELLO, RICKY 
                  
                 | 
                 Ernie Hoskins                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  BIDDLE, STEPHANIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORA, PILAR 
                  
                 | 
                 Terry Freeman                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHERRY, JHUNYOR 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, ENRIQUE                                 
                  
                 | 
                 Conductor de la carroza        | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILLIAMS, WARREN ´SLIM´ 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORA, TONI 
                  
                 | 
                 Padre de Ebony                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  SEYMOUR, HELENA-ALEXIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BARGALLÓ, ELISABET 
                  
                 | 
                 Ebony adolescente              | 
               
              
               
                |   
                  
                  MADDEN, NWAMIKO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LLADÓ, CARLES 
                  
                 | 
                 Ronnie adolescente             | 
               
              
               
                |   
                  
                  DE LECIA, NICOLE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORA, PILAR 
                  
                 | 
                 Terry joven                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  RODGERS, NILE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORA, TONI 
                  
                 | 
                 Nile Rodgers                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  McKNIGHT, BRIAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALDIVIESO, JUAN MIGUEL 
                  
                 | 
                 Brian McKnight                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  ARCHAMBAULT, JOSHUA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TORRABADELLA, PEDRO 
                  
                 | 
                 Tim Cratchett                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  CASEY, JULIAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, RAMÓN 
                  
                 | 
                 Yves                           | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Canadá en 2000, en EE.UU. el 13-12-2000 y en España el 14-12-2002. También distribuida originalmente por VH1 Television. También producida por VH1 Television y Viacom Entertainment Group. Ficha creada por Delage en marzo de 2014. Ampliada con datos de bLas07xx y Kalifa en septiembre de 2016.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |