Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            UN SECUESTRO DE LOCOS | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: No Deposit, No Return | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1987 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Video | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SINCRONÍA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            FILMAYER, S.A. 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            BUENA VISTA DISTRIBUTION COMPANY INC. 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            WALT DISNEY PRODUCTIONS 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  NIVEN, DAVID                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE PENAGOS, RAFAEL 
                  
                 | 
                 J. W. Osborne                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  RICHARDS, KIM                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BORDALLO, MAR 
                  
                 | 
                 Tracy Osborne                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  SAVAGE, BRAD (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  OLIER, MARI LUZ 
                  
                 | 
                 Jay Osborne                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  FELDON, BARBARA                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANGULO, VICTORIA 
                  
                 | 
                 Carolyn Osborne                | 
               
              
               
                |   
                  
                  McGAVIN, DARREN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÁLVEZ, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Duke                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  KNOTTS, DON                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LOGAR, JUAN 
                  
                 | 
                 Bert                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILLIAMS, JOHN                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOLA, JOAQUÍN                                    
                  
                 | 
                 Jameson                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  HASTINGS, BOB (II) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LAGUNA, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Peter                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  TAYBACK, VIC                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MEDINA, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Big Joe Adam                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  SMITH, CHARLES MARTIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PELÁEZ, ALBERTO 
                  
                 | 
                 Longnecker                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  BERNARDI, HERSCHEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARES, RUPERTO 
                  
                 | 
                 Inspector Max Turner           | 
               
              
               
                |   
                  
                  O´BRIEN, RICHARD (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TORREMOCHA, MANUEL 
                  
                 | 
                 Capitán Boland                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  PHILLIPS, BARNEY                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DUMONT, FRANCIS 
                  
                 | 
                 Sargento Benson                | 
               
              
               
                |   
                  
                  DUNBAR, OLIVE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NEILA, MARÍA TERESA 
                  
                 | 
                 Marion Hadley                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  MANNING, RUTH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CERVANTES, LOLA 
                  
                 | 
                 Srta. Murdock                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  HONG, JAMES                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL HOYO, PABLO 
                  
                 | 
                 Ming Lo                        | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 5-2-1976. No estrenada en cines en España. Emitida por TVE a mediados de los 90 con el título "Secuestro simulado". Ficha aportada por Santacruz, Josef e Iván Postigo e introducida por Enrique Almaraz en marzo de 2014. Dato de Alberto Peláez aportado por Claudio Serrano y Josef. Muestras por cortesía de Santacruz.
               | 
        
         
            |