| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
ALTO RIESGO (1978) |
|
| Título
Original: The Gypsy Warriors |
|
| Año de Grabación:
1984 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
XIZ DESARROLLOS S.A.
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
| Productora:
UNIVERSAL TV
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
WHITMORE JR., JAMES
|
BETETA, LORENZO
|
Cap. Sheldon "Shelly" Alhern |
|
SELLECK, TOM
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Cap. Theodore Brinkenhoff |
|
RUSKIN, JOSEPH
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Grenault |
|
RAYMOND, LINA
|
VALENCIA, AMPARO
|
Leela |
|
GEHRING, TED
|
TORREMOCHA, MANUEL
|
General Douglas Winfield |
|
PAULSEN, ALBERT
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Coronel Schlager |
|
TIGAR, KENNETH
|
MORENO, EDUARDO
|
Capitán Schullman |
|
WHEATLEY, WILLIAM
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Ramon Pierre Cammus |
|
NOËL, HUBERT
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Henry Deseau |
|
LEIGH SCOTT, KATHRYN
|
ALONSO, LICIA
|
Lady Asten-Forbes |
|
FLETCHER, LESTER
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Paul LeMatte |
|
PIERSON, LINDA
|
VALENCIA, AMPARO
|
Daphne |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTECHA, PEDRO
|
Marinero alemán |
|
(DESCONOCIDO)
|
ACASO, FERNANDO
|
Oficial en hospital |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Soldado en Londres |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARRILLO, LUIS
|
Capitán de barco alemán |
|
(DESCONOCIDO)
|
ACASO, FERNANDO
|
Oficial en avión |
|
(DESCONOCIDO)
|
YEPES, JOSÉ
|
Gendarme |
|
(DESCONOCIDO)
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Soldado en Londres |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Piloto aliado |
|
(DESCONOCIDO)
|
YEPES, JOSÉ
|
Piloto alemán |
|
(DESCONOCIDO)
|
ACASO, FERNANDO
|
Oficial alemán |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARES, RUPERTO
|
Soldado alemán |
|
(DESCONOCIDO)
|
ACASO, FERNANDO
|
Soldado alemán al teléfono |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Soldado alemán |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Soldado alemán en sidecar |
|
(DESCONOCIDO)
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Soldado alemán en sidecar |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARES, RUPERTO
|
Insertos |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Insertos / Narrador |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-5-1978. Ficha creada por Calros en febrero de 2014. Corregida y ampliada por Iván Postigo en agosto de 2023.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
