El Profesor Layton Y El Legado De Los Ashalanti - Ficha eldoblaje.com

Portal en permanente actualización: 4 de Noviembre de 2025


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: EL PROFESOR LAYTON Y EL LEGADO DE LOS ASHALANTI

Título Original: Reiton-kyôju to Cho-Bunmei E no Isan

Año de Grabación: 2013

Distribución: Otros

Género: Videojuego

Dirección: NOGUERAS, CARLOS

Traducción: No especificado

Ajuste: No especificado

Estudio de Grabación: TAKEMAKER (Barcelona) | Insertar Estudio | Ver listado

Subtitulación: No especificado

Estudio Subtitulación : No especificado

Audiodescripción: No especificado

SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado

Locución Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: NINTENDO ESPAÑA

Distribuidora Original: LEVEL-5

Productora: LEVEL-5

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: No especificado

Técnico de sala: No especificado

Reparto Doblaje

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
ÔIZUMI, YÔ	VARELA, JORDI	Profesor Hershel Layton
HORIKITA, MAKI	AMBRÓS, CARMEN	Luke Triton
AIBU, SAKI	GISPERT, YOLANDA	Emmy Altava
WATABE, ATSURÔ	CALVO, RAFAEL	Desmond Sycamor/Jean Descole
KUTSUNA, SHIOLI	BARGALLÓ, ELISABET	Aurora
ÔTSUKA, HÔCHÛ	LATORRE, IGNACIO	Inspector Clamp Grosky
ICHIMURA, MASACHIKA	FARELL, DOMÈNEC	Leon Bronev
MATSUOKA, FUMIO	LATORRE, IGNACIO	Raymond
KAJI, YÛKI	ALBIAC, DANI	Leonard Bloom
(DESCONOCIDO)	FARELL, DOMÈNEC	Roland Layton
(DESCONOCIDO)	GISPERT, YOLANDA	Lucille Layton
(DESCONOCIDO)	ALBIAC, DANI	Tommy
(DESCONOCIDO)	GISPERT, YOLANDA	Umid
(DESCONOCIDO)	LATORRE, IGNACIO	Pelcan
(DESCONOCIDO)	BARGALLÓ, ELISABET	Hershel Bronev (Descole niño)
(DESCONOCIDO)	GISPERT, YOLANDA	Theodore Bronev (Layton niño)
(DESCONOCIDO)	AMBRÓS, CARMEN	Rachel Bronev
(DESCONOCIDO)	LATORRE, IGNACIO	Voz Ashalanti (Aurora poseída)
(DESCONOCIDO)	ALBIAC, DANI	Panadero
(DESCONOCIDO)	ALBIAC, DANI	Voces adicionales
(DESCONOCIDO)	AMBRÓS, CARMEN	Voces adicionales
(DESCONOCIDO)	BARGALLÓ, ELISABET	Voces adicionales
(DESCONOCIDO)	FARELL, DOMÈNEC	Voces adicionales
(DESCONOCIDO)	GISPERT, YOLANDA	Voces adicionales
(DESCONOCIDO)	LATORRE, IGNACIO	Voces adicionales

Más información

Estrenado originalmente en Japón el 28-2-2013 y en España el 8-11-2013.

Ficha aportada por Miaka89.

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9972 Actores Originales: 191852 Directores: 909 Ajustadores: 674 Traductores: 860 Subtituladores: 355 Audiodescriptores 11 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 486 Estudios de Subtitulación: 29 Distribuidoras: 1466 Distribuidoras Originales: 3774 Productoras: 10153 Agencias: 80	Películas: 36282 Series TV: 9773 Musicales: 129 Animación: 2300 Documentales: 3245 Docurealities: 533 Audiolibros: 962 Audiocuentos: 47 Miniseries: 1595 Capítulos: 2919 Videojuegos: 1158 Spots: 10931 Cuñas: 1207