|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
BRON (EL PUENTE) [1ª temporada] |
|
Título
Original: Bron / Broen |
|
Año de Grabación:
2013 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
ROLDÁN, JAVIER
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
AXN ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
SVT1
|
Productora:
SVERIGES TELEVISION (SVT)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HELIN, SOFIA
|
VALLS, ISABEL
|
Saga Norén |
BODNIA, KIM
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Martin Rohde |
MALMBERG, DAG
|
CALVO, RAFAEL
|
Hans Petterson |
HILLINGSØ, ELLEN
|
ORIA, LOLA
|
Charlotte Söringer |
HILLBORG, CHRISTIAN
|
GIMENO, MANUEL
|
Daniel Ferbé |
KREPPER, MAGNUS
|
ITCHART, EDUARD
|
Stefan Lindberg |
RANGSTRÖM, TUVALISA
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Veronika Holmgren |
PETTERSSON, RAFAEL
|
ROLDÁN, JAVIER
|
John |
ADOLFSSON, JAKOB
|
FENTON, LUIS
|
Jakob Sandberg |
LINDBÄCK, ANETTE
|
AVILÉS, TONI
|
Gry |
LIMA DE FARIA, KRISTIAN
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Åke |
SIMONSEN, LARS
|
HERNÁNDEZ, RAMÓN
|
Sebastian Sandstrod |
SCHARBAU, PUK
|
PAGÈS, VICTÒRIA
|
Mette Rohde |
AL-JABOURI, DULFI
|
ISASI-ISASMENDI, ROGER
|
Saif Hurani (1x05, 06) |
TEKELIOGLU, SADI
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Muhammed Hurani (1x05, 06) |
MALMBORG, IGGY
|
CARNICERO, FERRAN
|
Sören Holmgren (1x01) |
BOBERG, SARAH
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Llillian |
CARLSEN, JULIE
|
VALEIRAS, ANA
|
Bárbara |
HOLST, YABA
|
DUALDE, MARTA
|
Carina |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Suecia el 21-9-2011, en Dinamarca el 28-9-2011, en Alemania el 18-3-2012 y en España el 8-1-2014. Esta temporada consta de 10 episodios. También distribuida originalmente por Filmlance International AB, Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) y DR1. También producida por Filmlance International AB, Nimbus Film Productions, Film i Väst, Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF), Danmarks Radio (DR), Film i Skåne, ZDF Enterprises, Norsk Rikskringkasting (NRK), MEDIA Programme of the European Union y Nordisk Film & TV-Fond. Ficha aportada por Nacho Pena, Ángel del Río y Doblaje_v. Datos de director y estudio por cortesía de Javier Roldán y Juli Lirón.
|
|
|
|