Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            EL SECRETO DE MI MADRE | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: My Mother´s Secret | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          2012 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            ANTENA 3 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            SOUND VENTURE PRODUCTIONS 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  DE BOER, NICOLE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ, ROSA 
                  
                 | 
                 Lauren Coulson                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  BISSON, YANNICK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA TOS, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Dennis Coulson                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  NIVEN, BARBARA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VINYALS, MARINA 
                  
                 | 
                 Evelyn Wells                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  GILL, THEA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PANEQUE, PILI 
                  
                 | 
                 Agente Kane                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  STEWART, ROB                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LECHIGUERO, CÉSAR 
                  
                 | 
                 Jonas Wells                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  LAKE, BILL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CAPELO, SERGIO 
                  
                 | 
                 Sheriff John Greely            | 
               
              
               
                |   
                  
                  BURKE, CINTHIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CABRERA, SILVIA 
                  
                 | 
                 Jean                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  O´REILLY, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SIURANA, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Bill Everett                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  SERGE, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CÁRDENAS, CARLOS 
                  
                 | 
                 Jim Brennan                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  GROVER, DEBORAH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JIMÉNEZ, MABEL 
                  
                 | 
                 Amanda                         | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-1-2012, en Canadá el 7-3-2012 y en España el 3-3-2012. Ficha aportada por Miquel_Yasha2 y Jorge Tejedor e introducida por Delage en enero de 2014. Reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en octubre de 2019.
               | 
        
         
            |