Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            EL BARÓN SARDÓNICO | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Mr. Sardonicus | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1995 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            CANAL 9 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            COLUMBIA PICTURES 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            WILLIAM CASTLE PRODUCTIONS 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEWIS, RONALD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CÁRDENAS, CARLOS 
                  
                 | 
                 Sir Robert Cargrave            | 
               
              
               
                |   
                  
                  DALTON, AUDREY                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MAYOR, AMPARO 
                  
                 | 
                 Baronesa Maude Sardonicus      | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROLFE, GUY                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CASANY, JOSEP MANEL 
                  
                 | 
                 Barón Sardonicus               | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOMOLKA, OSKAR                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FORNER, ALBERT 
                  
                 | 
                 Krull                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  ATWATER, EDITH                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BRISA, EMPAR 
                  
                 | 
                 Enfermera                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  RADILAK, CHARLES H. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CONTRERAS, RAFA 
                  
                 | 
                 Jefe de estación               | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROEHN, FRANZ 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BORJA, EDU 
                  
                 | 
                 Sepulturero                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  HANSON, LORNA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, MAMEN 
                  
                 | 
                 Anna                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  SOKOLOFF, VLADIMIR                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  COSTELL, MANUEL 
                  
                 | 
                 Henryk Toleslawski             | 
               
              
               
                |   
                  
                  PETERS, ERIKA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GRAU, TICA 
                  
                 | 
                 Elenka Toleslawski             | 
               
              
               
                |   
                  
                  FORREST, JAMES 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALERO, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Geoffery Wainwright            | 
               
              
               
                |   
                  
                  JANTI, DAVID 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ZAMANILLO, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Janku                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  LUND, ANNALENA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANFRUNS, MONTSE 
                  
                 | 
                 Mujer rubia                    | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-10-1961. Doblaje realizado para su pase por Canal 9 el 18-11-1995. Nombre completo de personaje: Guy Rolfe.....Barón Sardonicus / Marek Toleslawski. Ficha aportada por Miquel_Yasha2, Sergio Capelo y Josef e introducida por Iván Postigo en enero, septiembre y octubre de 2014 y julio de 2016. Muestras por cortesía de Rafa D. G.
               | 
        
         
            |