El Regreso De Los Cazafantasmas - Ficha eldoblaje.com

INICIO | BIENVENIDOS | COLABORADORES | CONSULTAS/CONTACTO | FILOSOFÍA

Portal en permanente actualización: 3 de Noviembre de 2025


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

Renovatio. Formación Presencial y en remoto

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: EL REGRESO DE LOS CAZAFANTASMAS

Título Original: Extreme Ghostbusters

Buscar en imdb.com >>

Año de Grabación: 1998

Distribución: Televisión

Género: Serie TV

Dirección: No especificado

Traducción: No especificado

Ajuste: No especificado

Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid) | Insertar Estudio | Ver listado

Subtitulación: No especificado

Estudio Subtitulación : No especificado

Audiodescripción: No especificado

SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado

Locución Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: No especificada

Distribuidora Original: BKN

Productora: COLUMBIA PICTURES TELEVISION

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: No especificado

Técnico de sala: No especificado

Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
LaMARCHE, MAURICE	GÁLVEZ, JUAN ANTONIO	Dr. Egon Spengler
MUSICK, PAT	CANO, OLGA	Janine Melnitz
MARSDEN, JASON	ALONSO NARANJO JR., RAFAEL	Garrett Miller
RIBEIRO, ALFONSO	ENCINAS, ROBERTO	Roland Jackson
ROMANO, RINO	ESCOBOSA, JOSÉ	Eduardo Rivera
WELKER, FRANK	RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS	Ray Stantz
COULIER, DAVE	AYONES, MIGUEL	Peter Venkman
JONES, BUSTER	GARCÍA INSÚA, JORGE	Winston Zeddemore
STRONG, TARA	FERNÁNDEZ, MILAGROS	Kylie Griffin
WEST, BILLY	ALONSO NARANJO JR., RAFAEL	Moquete
STURGIS, GARY ANTHONY	ENCINAS, ROBERTO	Roland (1x01)
TYRRELL, SUSAN	FERNÁNDEZ, MILAGROS	Achira (1x01, 1x02)
CORBETT, MICHAEL	PINILLOS, JESÚS	Chiam (1x03)
WEST, BILLY	VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS	Moquete (1x10)
ESCANDÓN, FERNANDO	CANTOLLA, HÉCTOR	Cohila / Gregor Samsa (1x11)
HARRIS, JONATHAN	LOZANO, JUAN CARLOS	Vendedor ambulante (1x13)
(DESCONOCIDO)	BELLIDO, MANUEL	Alcalde McShane (1x01, 1x12)
(DESCONOCIDO)	BELLIDO, MANUEL	Obrero 1 (1x01)
(DESCONOCIDO)	MARTÍN, MARIO	Obrero 2 (1x01)
(DESCONOCIDO)	MARTÍN, MARIO	Guía en autobús (1x01)
(DESCONOCIDO)	LARA, CHEMA	Quiosquero (1x01)
(DESCONOCIDO)	LARA, CHEMA	Taxista (1x01)
(DESCONOCIDO)	DEL PINO, CARLOS	Hombre en cabina 1 (1x02)
(DESCONOCIDO)	REPÁRAZ, RAMÓN	Hombre en cabina 2 (1x02)
(DESCONOCIDO)	DEL PINO, CARLOS	Invidente en vagón (1x02)
(DESCONOCIDO)	REVILLA, CARLOS	Doctor (1x02)
(DESCONOCIDO)	PALACIOS, LAURA	Enfermera (1x02)
(DESCONOCIDO)	REPÁRAZ, RAMÓN	Enfermo 1 (1x02)
(DESCONOCIDO)	DEL PINO, CARLOS	Enfermo 2 (1x02)
(DESCONOCIDO)	DEL PINO, CARLOS	Hombre pidiendo ayuda (1x02)
(DESCONOCIDO)	FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO	Rabino (1x03)

Más información

Serie de animación.

Estrenada originalmente en Canadá en 1997 y en EE.UU. el 1-9-1997.

Consta de 40 episodios.

También distribuida originalmente por Bohbot Productions.

También producida por Adelaide Productions.

Ficha aportada por TheXFilter, Calros, Guille Skye, Josef, bLas07xx, David Díaz e Iván Postigo e introducida por éste último en enero y julio de 2014. Muestras por cortesía de TheXFilter y David Díaz.

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9972 Actores Originales: 191847 Directores: 909 Ajustadores: 674 Traductores: 860 Subtituladores: 355 Audiodescriptores 11 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 486 Estudios de Subtitulación: 29 Distribuidoras: 1466 Distribuidoras Originales: 3774 Productoras: 10153 Agencias: 80	Películas: 36281 Series TV: 9773 Musicales: 129 Animación: 2300 Documentales: 3245 Docurealities: 533 Audiolibros: 962 Audiocuentos: 47 Miniseries: 1595 Capítulos: 2919 Videojuegos: 1158 Spots: 10931 Cuñas: 1207

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com