|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL NIÑO Y EL UNICORNIO [doblaje TVE 1982] |
|
Título
Original: A Kid for Two Farthings |
|
Año de Grabación:
1982 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
INDEPENDENT FILM DISTRIBUTORS (IFD)
|
Productora:
LONDON FILMS PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
JOHNSON, CELIA
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Joanna |
DORS, DIANA
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Sonia |
KOSSOFF, DAVID
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Avrom Kandinsky |
ROBINSON, JOE
|
VIVES, SALVADOR
|
Sam Heppner |
ASHMORE, JONATHAN
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Joe |
DE BANZIE, BRENDA
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
"Lady" Ruby |
CARNERA, PRIMO
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Python Macklin |
JACOBI, LOU
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Blackie Isaacs |
HANDL, IRENE
|
MARTORELL, MARTA
|
Sra. Abramowitz |
GREEN, DANNY
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Bully Bason |
TAFLER, SYDNEY
|
GARCÍA, CAMILO
|
Madam Rita |
JAMES, SIDNEY
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Ice Berg |
DAY, VERA
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Mimi |
ANDERSON, DAPHNE
|
VITORIA, ASUNCIÓN
|
Dora |
TOMELTY, JOSEPH
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Vagabundo |
BERENS, HAROLD
|
ULLOA, FERNANDO
|
Oliver |
BLAKE, FRANK
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Luchador |
BYRNE, EDDIE
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Sylvester |
GOODWIN, HAROLD
|
DÍAZ, ALBERTO
|
Vendedor de pollos |
LOCARNO
|
ALONSO, MIGUEL
|
Vendedor de palomas |
MARCO, LEW
|
LLUCH, JUAN
|
Árbitro de boxeo |
(DESCONOCIDO)
|
CORS, MIQUEL
|
Vendedor de loros |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Vendedor de muebles |
(DESCONOCIDO)
|
COMELLAS, JUAN
|
Vendedor de gallinas |
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, MIGUEL
|
Adivino |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 15-8-1955 y en España en Barcelona el 4-6-1956. Doblaje realizado para su pase por TVE el 10-4-1982. Ficha aportada por Joan e introducida por Iván Postigo en enero de 2014.
|
|
|
|