Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
CATALINA DE RUSIA (1963) |
|
| Título
Original: Caterina di Russia |
|
| Año de Grabación:
1983 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
RODRÍGUEZ-GUISÁN, JUAN
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
VIDEO GALICIA (A Coruña)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
XIZ DESARROLLOS S.A.
|
| Distribuidora
Original:
CONSTANTIN FILM
|
| Productora:
ROMANA FILM
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
KNEF, HILDEGARD
|
LUACES, ELINA
|
Catalina la Grande |
|
FANTONI, SERGIO
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Orloff |
|
LATTANZI, TINA
|
ESPAÑOL, ANANDA
|
Zarina Elizabeth |
|
GRASSILLI, RAOUL
|
SIMÓN, ANTONIO
|
Zar Pedro III |
|
ROSSI STUART, GIACOMO
|
REBOIRO, ROBERTO
|
Conde Poniatowski |
|
BOTTA, LEONARDO
|
URIARTE, GONZALO
|
Saltikoff |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ-GUISÁN, JUAN
|
Parin |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUBÍN, PEDRO
|
General |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ-GUISÁN, JUAN
|
Canciller |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUBÍN, PEDRO
|
Bestuzhev |
|
(DESCONOCIDO)
|
BORREGO VÁZQUEZ, JUAN IGNACIO
|
Alan Orloff |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAMPOS, PACO
|
Schwerin |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUGA, CHEMA
|
General |
|
(DESCONOCIDO)
|
MANQUIÑA, MANUEL
|
Hombre con Zarina |
|
(DESCONOCIDO)
|
REBOIRO, ROBERTO
|
Actor de teatro |
|
(DESCONOCIDO)
|
CABEZAS, JUANA
|
Actriz de teatro |
|
(DESCONOCIDO)
|
MANQUIÑA, MANUEL
|
Apuntador teatral |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN LETAMENDÍA, GONZALO (CHALÍN)
|
Croupier |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Yugoslavia en 1963, en Italia el 12-1-1963 y en Francia el 29-8-1963. También distribuida originalmente por Polyband. También producida por Société Nouvelle de Cinématographie (SNC) y Zagreb Film. Ficha aportada por Rafa D. G., Roberto Reboiro, Antonio Esquivias y Josef e introducida por Iván Postigo en enero de 2014. Muestras por cortesía de Rafa D. G.
|
 |