Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            FEDORA (1978) [doblaje cine 1980] | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Fedora | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1980 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            ARIAS, SALVADOR 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            ARCOFON (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            FARIZA FILMS 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            CINEMA SERVICE 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            LORIMAR PRODUCTIONS LTD. 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOLDEN, WILLIAM                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ACASO, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Barry "Dutch" Detweiler        | 
               
              
               
                |   
                  
                  KELLER, MARTHE                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NOMBRE A DETERMINAR, 10 
                  
                 | 
                 Fedora / Antonia Sobryanski    | 
               
              
               
                |   
                  
                  KNEF, HILDEGARD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ PLANA, ANA 
                  
                 | 
                 Condesa Sobryanski             | 
               
              
               
                |   
                  
                  FERRER, JOSÉ                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARIAS, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Doctor Vando                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  STERNHAGEN, FRANCES                                
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERRANZ, MARI ÁNGELES 
                  
                 | 
                 Srta. Balfour                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  ADORF, MARIO                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 Gerente del Hotel Corfu        | 
               
              
               
                |   
                  
                  COLLINS, STEPHEN                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ACASO, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Dutch (joven)                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  FONDA, HENRY                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARENZANA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Henry Fonda                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  YORK, MICHAEL                                      
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Michael York                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  JARAY, HANS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NÚÑEZ, JULIO 
                  
                 | 
                 Conde Anton Sobryanski         | 
               
              
               
                |   
                  
                  MÜLLER, CHRISTINE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GONZÁLEZ, ÁNGELA 
                  
                 | 
                 Antonia (niña)                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  MAURY, JACQUES 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 François                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  FRANCIS, ARLENE                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GENTIL, PILAR 
                  
                 | 
                 Presentadora TV                | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada en Sevilla en octubre de 1980, en Madrid en marzo de 1981 y en Barcelona el 6 de mayo de 1981. Doblaje incluido en su edición en VHS estrenada en 1984. Ficha creada por Jorge Montalvo en noviembre de 2013. Ampliada en agosto de 2023.
               | 
        
         
            |