Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL LIBRO DE BRUCE LEE |
|
| Título
Original: Jeongmujibo |
|
| Año de Grabación:
1985 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
TRIFOL, ALBERTO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
YANGTZE PRODUCTIONS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
LEE, DRAGON
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Rhee-Bi Chan |
|
VAN CLIEF, RON
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Ron |
|
SHIH, CHUNG TIEN
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Sr. Mark |
|
CHUM, AMY
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Lu |
|
KIM, KI-JU
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Jefe |
|
LEE, BRUCE
|
GAS, MARIO
|
Bruce Lee |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIVES, SALVADOR
|
Chu Mu |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Padre de Lu |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Lin Chao |
|
(DESCONOCIDO)
|
GAS, MARIO
|
Kwan Gu |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÁZARO, MANUEL
|
Esbirro del Sr. Mark |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUIG, RAMÓN
|
Esbirro del Sr. Mark |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAIS, PEP
|
Coreógrafo |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Yu Tian |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÁZARO, MANUEL
|
Encargado de hotel |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAIS, PEP
|
Hijo de Lin Chao |
|
(VOZ)
|
GAS, MARIO
|
Título |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Corea del Sur y en Taiwán en 1979 y en España licenciada en V.O.S.E. el 16-12-1981. Distribución: Dionisia Papo Talarewitz. También titulada "El testamento de Bruce Lee" y "La fiebre del kung fu". También producida por Royal Film Company. Ficha creada por Calros en octubre de 2013. Corregida y ampliada por Iván Postigo en octubre de 2023. Datos de director y estudio por cortesía de Gentedirespetto.
|
 |