| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
CRYSIS |
|
| Título
Original: Crysis |
|
| Año de Grabación:
2007 |
|
| Distribución:
Otros |
| Género:
Videojuego |
| Dirección:
SÁNCHEZ, ROSA
|
| Traducción:
SENDINO, JUAN IGNACIO
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
REC GAMES SONIDO (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
ELECTRONIC ARTS
|
| Distribuidora
Original:
ELECTRONIC ARTS
|
| Productora:
CRYTEK STUDIOS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
AICART, JOAQUÍN
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BLACK, CLAUDIA
|
CANO, OLGA
|
Helena Rosenthal |
|
SOGLIUZZO, ANDRÉ
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Mayor Strickland |
|
SWANSON, KRISTY
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Científica |
|
TATE, LAHMARD J.
|
BAJO, LUIS
|
Jester |
|
JAMES, DOUG
|
MAS, LUIS
|
Dr. Rosenthal |
|
LEDESMA, RENE
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Aztec |
|
SUNMARK, GREG
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Nomad |
|
KYDD, JONATHAN
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Voz del nanotraje |
|
HAN, HYUNSOO
|
YSBERT, CARLOS
|
General Kyong |
|
MEREDITH, JAMES VINCENT
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Prophet |
|
CHAPMAN, SEAN
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Psycho |
|
HOOGENAKKER, JOHN
|
AYONES, MIGUEL
|
Mayor Bradley |
|
ROBERTS, WILLIAM
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Almirante Richard Morrison |
|
IGAWA, TOGO
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Comandante norcoreano (MJ) |
|
Más información |
|
Estrenado en Alemania, en España y en el resto de Europa el 16-11-2007. Ficha aportada por Enrique López Fernández (The Kike) e introducida por Iván Postigo en septiembre de 2013.
|
 |
|
|