Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA LLAMADA DE LA NATURALEZA |
|
Título
Original: Arano no Sakebi Koe: Hoero, Buck |
|
Año de Grabación:
1983 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Animación |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
XIZ DESARROLLOS S.A.
|
Distribuidora
Original:
FUJI TV
|
Productora:
TOEI ANIMATION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ISHIZAKA, KÔJI
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Narrador |
KOBAYASHI, OSAMU
|
CARRILLO, LUIS
|
John Thornton |
FURUKAWA, TOSHIO
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Perrault |
NAKANO, SEIKO
|
VALENCIA, AMPARO
|
Mercy |
(DESCONOCIDO)
|
ESTECHA, PEDRO
|
François |
(DESCONOCIDO)
|
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
Hal |
(DESCONOCIDO)
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Robert |
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Pete |
(DESCONOCIDO)
|
CARRILLO, LUIS
|
Manuel |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, NACHO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Japón el 3-1-1981. También titulada "La llamada de la selva". También distribuida originalmente por Hôsô Seisaku Dôga. Ficha elaborada e introducida por Calros en septiembre de 2013.
|
|