Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CRÓNICAS DE HUADU |
|
Título
Original: Chin gei bin II: Faa dou dai zin |
|
Año de Grabación:
2009 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
NOGUERAS, CARLOS
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
TAKEMAKER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SELECTA VISIÓN
|
Distribuidora
Original:
EMPEROR MOTION PICTURES
|
Productora:
EMPEROR CLASSIC FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CHOI, CHARLENE
|
TRIFOL, NURIA
|
Primavera |
CHUNG, GILLIAN
|
MOLINA, GRACIELA
|
Pájaro azul |
CHAN, JAYCEE
|
PONS, JORDI
|
Carbón |
CHEN, BO-LIN
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Tizón |
YEN, DONNIE
|
ALBIAC, DANI
|
General Lone |
WU, DANIEL
|
MORA, TONI
|
Wei Lao |
CHEN, EDISON
|
LLADÓ, CARLES
|
Melocotón |
LEUNG, TONY KA FAI
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Maestro Bosque |
QU, YING
|
ESTRADA, MARTA
|
Reina Ya Ge |
QU, YING
|
CALVELL, CARME
|
Ya Ting |
FAN, BINGBING
|
RIBÓ, PAULA
|
Águila roja |
JING-JING, XIE
|
GUILLÉN, ROSA
|
Mariscal Edo Bowman |
CHAN, JACKIE
|
COELLO, RICKY
|
Wei Cheng |
CHIM, SUI-MAN
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Palupa |
(DESCONOCIDO)
|
GIMÉNEZ, ARIADNA
|
Kaguka |
(DESCONOCIDO)
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DAMAS, SUSANA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GIMÉNEZ, ARIADNA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, CESC
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MORALES, PILAR (II)
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en China en 2004, en Hong Kong el 12-8-2004 y en España directamente en DVD en DVD el 28-10-2009. También producida por Shenzhen Film Studio y Union Praise. Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Calros en agosto de 2013.
|
|