Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL HOMBRE DE KIEV [doblaje cine 1969] |
|
Título
Original: The Fixer |
|
Año de Grabación:
1969 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Productora:
METRO GOLDWYN MAYER BRITISH STUDIOS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BATES, ALAN
|
CANO, MANUEL
|
Yakov Bok |
BOGARDE, DIRK
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Bibikov |
BROWN, GEORGIA
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Marfa Golov |
GRIFFITH, HUGH
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Lebedev |
HARTMAN, ELIZABETH
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Zinaida |
HOLM, IAN
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Grubeshov |
OPATOSHU, DAVID
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Latke |
WARNER, DAVID
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Conde Odoevsky |
WHITE, CAROL
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Raisl |
MURCELL, GEORGE
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Carcelero jefe |
MELVIN, MURRAY
|
AURA, ERNESTO
|
Sacerdote joven en la prisión |
JEFFREY, PETER
|
PEÑA, FELIPE
|
Berezhinsky |
GOODLIFFE, MICHAEL
|
(DESCONOCIDO)
|
Ostrovsky, abogado |
HEATHCOTE, THOMAS
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Proshko |
PRATT, MIKE
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Padre Anastasy |
MEADOWS, STANLEY
|
ANTOLÍN, JUAN
|
Gronfein, prisionero delator |
DE WOLFF, FRANCIS
|
SANCHO, EMILIO
|
Carcelero |
(DESCONOCIDO)
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Carcelero |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL
|
Carcelero viejo |
(DESCONOCIDO)
|
SOLANS, RICARDO
|
Joven capitán de escolta |
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, MIGUEL
|
Prisionero violento |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-12-1968, en Reino Unido en octubre de 1969 y en España en Barcelona el 12-8-1969 y en Madrid el 27-10-1969. Doblaje incluido en sus ediciones en VHS y en Beta de MGM/UA Home Video. También producida por John Frankenheimer Productions Inc. y Edward Lewis Productions. Ficha aportada por Luis Fiol e introducida por Enrique Almaraz en julio de 2013.
|
|