| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EINSTEIN [miniserie TV] |
|
| Título
Original: Einstein |
|
| Año de Grabación:
2010 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Miniserie |
| Dirección:
NOGUERAS, CARLOS
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
TAKEMAKER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
SELECTA VISIÓN
|
| Distribuidora
Original:
RAI 1
|
| Productora:
RAI FICTION
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
AMATO, VINCENZO
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Albert Einstein |
|
SANSA, MAYA
|
PALLEJÀ, ANA
|
Mileva Maric |
|
BERGAMASCO, SONIA
|
CALVELL, CARME
|
Elsa Lowenthal |
|
ADAMCZYK, PIOTR
|
ALBIAC, DANI
|
Kurt Kluge |
|
LUPANO, GIORGIO
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Marcel Grossmann |
|
GRAMSDORFF, LEA
|
MORALES, PILAR (II)
|
Helen Dukas |
|
PARENTI, FLAVIO
|
DE PORRATA, ÁLEX
|
Eduard Einstein |
|
COLTORTI, EMILIANO
|
MESA, SERGIO
|
Hans Albert Einstein |
|
FERRÉOL, ANDRÉA
|
GUILLÉN, ROSA
|
Pauline Koch |
|
DIBERTI, LUIGI
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Hermann Einstein |
|
ALEKSIC, VLADIMIR
|
ROIG, ALBERT
|
Ernst |
|
RAGUSA, PIETRO
|
ROIG, ALBERT
|
Robert Oppenheimer |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIMÉNEZ, ARIADNA
|
Eduard Einstein (niño) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MESA, SERGIO
|
Hans Albert Einstein (niño) |
|
(DESCONOCIDO)
|
VARELA, JORDI
|
Heinrich Friedrich Weber |
|
(DESCONOCIDO)
|
LLADÓ, CARLES
|
Peter |
|
(DESCONOCIDO)
|
VARELA, JORDI
|
Narrador en documental |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Agente del FBI 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Agente del FBI 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROIG, ALBERT
|
Conductor |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Camarera Claire |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, JORDI
|
Estudiante en cafetería 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Estudiante cafetería 2 (off) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Srta. Hertzog |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, ROSA
|
Chica en habitación |
|
(DESCONOCIDO)
|
LATORRE, IGNACIO
|
Bibliotecario |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Madre en estación |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Niña en estación |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Entregador de diplomas |
|
(DESCONOCIDO)
|
RIBAS, PEP
|
Jefe de patentes |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Secretaria oficina patentes |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, JORDI
|
Camarero en boda |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Margaret |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Doctor en hospital |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORALES, PILAR (II)
|
Enfermera en hospital |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Hombre en charla 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANALS, RAMÓN
|
Hombre en charla 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Hombre en charla 3 |
|
(DESCONOCIDO)
|
RIBAS, PEP
|
Max Planck |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Nernst Planck |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROIG, ALBERT
|
Invitado en fiesta 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORALES, PILAR (II)
|
Invitada en fiesta 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
LATORRE, IGNACIO
|
Invitado en fiesta 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Invitada en fiesta 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Invitado en fiesta 3 |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, JORDI
|
Invitado en fiesta 4 |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Invitado en fiesta 5 |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROIG, ALBERT
|
Profesor 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANALS, RAMÓN
|
Profesor 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
RIBAS, PEP
|
Profesor 3 |
|
(DESCONOCIDO)
|
LATORRE, IGNACIO
|
Reportero en oficina 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Reportero en oficina 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL, VICENTE
|
Reportero en oficina 3 |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Compañero de Ernst |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Reportero en edificio |
|
(DESCONOCIDO)
|
LATORRE, IGNACIO
|
Reportero en edificio |
|
(DESCONOCIDO)
|
MESA, SERGIO
|
Reportero en edificio |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, JORDI
|
Reportero en edificio |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Reportero en edificio |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Invitado con Kluge 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Invitado con Kluge 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
VARELA, JORDI
|
Sr. Vogel |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Sra. Vogel |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Invitada 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORALES, PILAR (II)
|
Invitada 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
LATORRE, IGNACIO
|
Vendedor de instrumentos |
|
(DESCONOCIDO)
|
LLADÓ, CARLES
|
Nazi en calle |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, JORDI
|
Nazi en escaleras |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Taxista |
|
(DESCONOCIDO)
|
LATORRE, IGNACIO
|
Policía nazi |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROIG, ALBERT
|
Reportero en puerto 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
VARELA, JORDI
|
Reportero en puerto 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Reportero en puerto 3 |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, JORDI
|
Reportero en puerto 4 |
|
(DESCONOCIDO)
|
MESA, SERGIO
|
Reportero en puerto 5 |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Hombre en puerto |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Agente del FBI |
|
(DESCONOCIDO)
|
VARELA, JORDI
|
Científico 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Científico 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, JORDI
|
Dependiente tienda de ropa |
|
(DESCONOCIDO)
|
LLADÓ, CARLES
|
Empleado en gasolinera 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Empleado en gasolinera 2 (off) |
|
(DESCONOCIDO)
|
LATORRE, IGNACIO
|
Hombre de la tragaperras |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, CESC
|
Alumno de Einstein 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
MESA, SERGIO
|
Alumno de Einstein 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL, VICENTE
|
Sam |
|
(DESCONOCIDO)
|
LORENZ, SANTI
|
Decano |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, CESC
|
Reportero en universidad 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Reportero en universidad 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Reportero en universidad 3 |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL, VICENTE
|
Reportero en universidad 4 |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Hombre en reunión |
|
(DESCONOCIDO)
|
VARELA, JORDI
|
Profesor Fisher |
|
(DESCONOCIDO)
|
LATORRE, IGNACIO
|
Profesor Haller |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROIG, ALBERT
|
Wernher von Braun |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Rose |
|
(DESCONOCIDO)
|
VARELA, JORDI
|
Jefe del FBI |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, CESC
|
Periodista en protesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL, VICENTE
|
Periodista en protesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Periodista en protesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Periodista en protesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Periodista en protesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
NICOLÁS, MAR
|
Chica en protesta 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIMÉNEZ, ARIADNA
|
Chica en protesta 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROIG, ALBERT
|
Periodista en protesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Periodista en protesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
LATORRE, IGNACIO
|
Chófer de Einstein |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, JORDI
|
Trabajador en puerto |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROIG, ALBERT
|
Doctor Zigman |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Enfermera |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Doctor 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Doctor 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, CESC
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LATORRE, IGNACIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Italia el 26-10-2008. Consta de 2 episodios. Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Calros en junio de 2013. Reintroducida y ampliada con datos de Guille Skye en octubre de 2022. Dato de Alfonso García Zambrano por cortesía de Jasper Allorn.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
