Portal en permanente actualización: 16 de Abril de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Máster Online - FERNANDO ACASO
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Takemaker  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: AMOR VERDADERO (2011)

Acceso Microsite de Takemaker

 

 Título Original: The Edge of the Garden
 Año de Grabación: 2012
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: NOGUERAS, CARLOS
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: TAKEMAKER (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ANTENA 3
 Distribuidora Original: THUNDERBIRD ENTERTAINMENT
 Productora: SIDE STREET POST
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ESTES, ROB   VALLÉS, ALFONSO  Brian Connor
  MANNINEN, SARAH   MOLINA, GRACIELA  Nora Hargrave / Sarah
  LEWIS, DAVID (IV)   DE GRACIA, ÁNGEL  Thomas Hargrave
  RICHMOND-PECK, DAVID   ALBIAC, DANI  Frank Clemmons
  DELUISE, ANNE MARIE   GUILLÉN, ROSA  Alana Sullivan
  MONACO, KELLY   CALVELL, CARME  Julie
  LEACOCK, VIV   DI BLASI, CARLOS  Stan
  McDONELL, RYAN   MARTÍNEZ, CESC  Dylan
  BANG, DIANA   AMBRÓS, CARMEN  Mia
  INNES, JOHN   ANTEQUERA, PEPE  Kilgore
  HENRY, TIM   LATORRE, IGNACIO  Keenan O´Dwyer
  TUPPER, REG   LORENZ, SANTI  Dr. Bowers
  HAINSWORTH, JOHN   LATORRE, IGNACIO  Thomas Hargrave (anciano)
  NORRY, MARILYN   GIMÉNEZ, ARIADNA  Vecina
  AUSTIN, KAREN ELIZABETH   PADOVAN, MARTA  Nora Hargrave (anciana)
  KEATING, FRED   ALONSO, TASIO  Frank Clemmons (anciano)
  (DESCONOCIDO)   GIMÉNEZ, ARIADNA  Chica del tiempo
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá en 2011, en EE.UU. el 14-5-2011 y en España el 3-6-2012.

También distribuida originalmente por The Hallmark Channel.

También producida por Edge of the Garden Productions y Front Street Pictures.

Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Calros en junio de 2013. Reintroducida en parte por Iván Postigo en julio de 2019.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9763
 Actores Originales: 188198
 Directores: 897
 Ajustadores: 666
 Traductores: 847
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 480
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3734
 Productoras: 10120
 Agencias: 80


 Películas: 35826
 Series TV: 9505
 Musicales: 130
 Animación: 2264
 Documentales: 3189
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1544
 Capítulos: 2859
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com