Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            PERRY MASON (2x08): EL CASO DEL REPORTERO DESPIADADO | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Perry Mason: The Case of the Ruthless Reporter | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1994 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            ARCOFON (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            FORTA 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC) 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            DEAN HARGROVE PRODUCTIONS 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  BURR, RAYMOND                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 Perry Mason                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  HALE, BARBARA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CONESA, MATILDE 
                  
                 | 
                 Della Street                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  MOSES, WILLIAM R.                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Ken Malansky                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  SULLIVAN, SUSAN                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LUNA, DELIA 
                  
                 | 
                 Twyla Cooper                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  THOMAS, PHILIP MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CRESPO, JON                                        
                  
                 | 
                 Chuck Gilmore                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  GLEM, GARY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BAJO, LUIS 
                  
                 | 
                 Sam Ganza                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  JURASIK, PETER                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LOMBARDERO, JUAN 
                  
                 | 
                 Gary Slate                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  KEANE, KERRIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALONSO, LICIA 
                  
                 | 
                 Gillian Pope                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  McEACHIN, JAMES 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Teniente Ed Brock              | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROMANO, ANDY                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SEMPSON, PEDRO 
                  
                 | 
                 Fiscal Jack LaRusso            | 
               
              
               
                |   
                  
                  STARR, BEAU                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROVIRA, JUAN LUIS 
                  
                 | 
                 Dave Franco                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  O´BRIEN, ED 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AGRAMUNT, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Fred Davidson                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  ORBACH, JERRY                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  COLOMÉ, HÉCTOR 
                  
                 | 
                 Vic St. John                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  BILLINGS, EARL                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, VICENTE 
                  
                 | 
                 Al Shockley                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  JONES-MORELAND, BETSY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARÉVALO, CARMEN                                    
                  
                 | 
                 Jueza Elinor Harrelson         | 
               
              
               
                |   
                  
                  LELAND, BRAD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AGRAMUNT, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Capitán de bomberos            | 
               
              
               
                |   
                  
                  NEWCOMB, BEV 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARÉVALO, CARMEN                                    
                  
                 | 
                 Casera                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  AGRAMUNT, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Voz del noticiario             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  AGRAMUNT, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Policía                        | 
               
              
               
                |   
                  (VOZ)                                             
                 | 
                
                  
                  
                  ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Título                         | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-1-1991. Fue emitido por primera vez en Telemadrid el 28 de agosto de 1994 a las 18:10 horas. Posteriormente, se reemitió el 31 de enero de 1996 a las 15:30 horas. Antena 3 también lo incluyó en su programación el 4 de julio de 1997 a las 16:00 horas y nuevamente el 6 de abril de 1999 a las 10:30 horas. Información a cargo de Saúl Rojas en octubre de 2025. Ficha aportada por Joan y Calros e introducida y ampliada por Enrique Almaraz en mayo de 2013.
               | 
        
         
            |