|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            THE GENE MACHINE | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: The Gene Machine | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1996 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Otros | 
         
         
          |  Género: 
            Videojuego | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            HERRERO, BERTA 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            LUNA FARACO (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            VIC TOKAI EUROPE LTD. 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            TOKAI COMMUNICATIONS 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            DIVIDE BY ZERO 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ESTÉFANI, JOSÉ                                     
                  
                 | 
                 Ralph Kingpeace                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  FUENTES, JAVIER 
                  
                 | 
                 Piers Featherstone             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ESTÉFANI, JOSÉ                                     
                  
                 | 
                 Mossop                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  REIJA, PATRICIA                                    
                  
                 | 
                 Mirabella                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  HURTADO, CARLOS                                    
                  
                 | 
                 Setenta y tres                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  HURTADO, CARLOS                                    
                  
                 | 
                 Nematode                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LAPUENTE, CHEMA                                    
                  
                 | 
                 Tipple                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER 
                  
                 | 
                 Capitán del puerto             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LUNA, FERNANDO                                     
                  
                 | 
                 Jefe                           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  REIJA, PATRICIA                                    
                  
                 | 
                 Reina Victoria                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LAPUENTE, CHEMA                                    
                  
                 | 
                 Guardia                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LUNA, FERNANDO                                     
                  
                 | 
                 Capitán Scott                  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CEPEDA, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Madame                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER 
                  
                 | 
                 Dr. Dinsey                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  HURTADO, CARLOS                                    
                  
                 | 
                 Conde de Lyton                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  HURTADO, CARLOS                                    
                  
                 | 
                 Pirata 1                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LUNA, FERNANDO                                     
                  
                 | 
                 Pirata 2                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  REIJA, PATRICIA                                    
                  
                 | 
                 Gertrude                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  REIJA, PATRICIA                                    
                  
                 | 
                 Mujer atractiva                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LUNA, FERNANDO                                     
                  
                 | 
                 Falsificador                   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  HURTADO, CARLOS                                    
                  
                 | 
                 Conductor del coche            | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LUNA, FERNANDO                                     
                  
                 | 
                 Científico                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER 
                  
                 | 
                 Borracho 1                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CEPEDA, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Borracho 2                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER 
                  
                 | 
                 Vigilante                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER 
                  
                 | 
                 Portero                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  BENEDÉ, VICTOR 
                  
                 | 
                 Carca 1                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LUNA, FERNANDO                                     
                  
                 | 
                 Carca 2                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LUNA, FERNANDO                                     
                  
                 | 
                 Jonathan T. Ripper             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  HURTADO, CARLOS                                    
                  
                 | 
                 Mayordomo                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  BENEDÉ, VICTOR 
                  
                 | 
                 Chico de los periódicos        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER 
                  
                 | 
                 Barman                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  HURTADO, CARLOS                                    
                  
                 | 
                 Mecánico                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CEPEDA, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Prostituta                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER 
                  
                 | 
                 Vigilante del museo            | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CEPEDA, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Ramera del burdel              | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenado originalmente en Reino Unido en 1996. Ficha aportada por Ezequiel e introducida por Calros en abril de 2013.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |