|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ATMÓSFERA CERO (OUTLAND) |
|
Título
Original: Outland |
|
Año de Grabación:
1981 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
WARNER ESPAÑOLA, S.A.
|
Distribuidora
Original:
THE LADD COMPANY
|
Productora:
THE LADD COMPANY
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CONNERY, SEAN
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
William T. O´Niel |
BOYLE, PETER
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Mark B. Sheppard |
STERNHAGEN, FRANCES
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Dra. Marian Lazarus |
SIKKING, JAMES B.
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Sargento Montone |
BARNES, NICHOLAS
|
PONS, JORDI
|
Paul O´Niel |
BERKOFF, STEVEN
|
GARCÍA, CAMILO
|
Sagan |
BOYLE, MARC
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Nicholas P. Spota |
LUCAS, ISABELLE
|
GALLEGO, JULIA
|
Enfermera |
PETERS, CLARKE
|
GARCÍA, MANOLO
|
Sargento Ballard |
MARKHAM, KIKA
|
SAMPIETRO, MERCEDES
|
Carol O´Niel |
REDWOOD, MANNING
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Lowell |
STARR, PAT
|
GALLEGO, JULIA
|
Flo Spector |
ROËVES, MAURICE
|
LARA, ANTONIO
|
Palmer, astronauta accidentado |
BAILEY, BILL (II)
|
DÍAZ, ALBERTO
|
Agente Hill |
GALILI, HAL
|
FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO
|
Agente Nelson |
TRAVIS, RON
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Agente Fanning |
CHANCER, NORMAN
|
CORS, MIQUEL
|
Agente Slater |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Bellows |
(DESCONOCIDO)
|
LARA, ANTONIO
|
Astronauta |
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Astronauta |
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Astronauta |
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, ALBERTO
|
Astronauta |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO
|
Astronauta |
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Operario |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO
|
Operario en comedor |
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, AZUCENA
|
Agente |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-5-1981, en Reino Unido el 27-8-1981 y en España en Madrid el 5-10-1981. También distribuida originalmente por Warner Bros. Pictures. También producida por Entertaiment Saturn Movies y Outland Productions. Ficha creada por Iván Postigo. Dato de Mercedes Sampietro aportado posteriormente.
|
|
|
|