|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            ¡BUENA SUERTE, CHARLIE! UN VIAJE DE PELÍCULA | 
           
            
               
              
              
  
              
                
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Good Luck Charlie, It´s Christmas! | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2011 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            TAJADURA, MAITE 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            VARA, PACO 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            TAJADURA, MAITE 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            DISNEY CHANNEL ESPAÑA 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            DISNEY CHANNEL 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            DISNEY CHANNEL 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  MENDLER, BRIDGIT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, AINHOA 
                  
                 | 
                 Teddy Duncan                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  BAKER, LEIGH-ALLYN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BRAVO, AMPARO 
                  
                 | 
                 Amy Duncan                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  KRAMER, ERIC ALLAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CEINOS, JOSÉ ANTONIO 
                  
                 | 
                 Bob Duncan                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  DOLLEY, JASON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BALAS, JAVIER 
                  
                 | 
                 PJ Duncan                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  PERRY, BRADLEY STEVEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  APARICIO, PABLO 
                  
                 | 
                 Gabe Duncan                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  TALERICO, MIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PALACIOS, ELENA 
                  
                 | 
                 Charlie Duncan                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  GOODWIN, RAVEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HUALDE, BLANCA (NERI) 
                  
                 | 
                 Ivy Wentz                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  NADER, JOEY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CAJAL, LUIS MIGUEL 
                  
                 | 
                 Daryl                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  BUDA, BIG 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARAMBURU, NACHO 
                  
                 | 
                 Bus                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  BOTT, SEAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÁLVEZ, FRANK                                      
                  
                 | 
                 Nerdy                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  KAGAN, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, MARIO 
                  
                 | 
                 Hank Blakenhooper              | 
               
              
               
                |   
                  
                  WELLS, DAVID 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MAS, LUIS 
                  
                 | 
                 Stan                           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PODIO, CARMEN 
                  
                 | 
                 Azafata                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CANTARERO, AMALIA 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ, MILAGROS                                
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 2-12-2011 y en España el 16-12-2011. También producida por Salty Pictures. Ficha aportada por Santacruz, Subodatos, Uma y Obi Wan Kenobi e introducida por Enrique Almaraz en enero de 2013. Ampliada por Iván Postigo con datos de Usuario8888 en enero de 2017.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |