Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
UNA HISTORIA CHINA DE FANTASMAS II |
|
Título
Original: Sien nui yau wan II yan gaan do |
|
Año de Grabación:
2005 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MANGA FILMS
|
Distribuidora
Original:
FILM WORKSHOP
|
Productora:
FILM WORKSHOP
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CHEUNG, LESLIE
|
ITCHART, EDUARD
|
Ling Choi San |
WANG, JOEY
|
DOMÉNECH, NURIA
|
Ching Fung / Viento |
REIS, MICHELLE
|
LLUCH, EVA
|
Yuet Chi / Luna |
CHEUNG, JACKY
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Chi Chau / Otoño |
WU, MA
|
SEVILLA, TONI
|
Yin Chek Hsia |
KU, FENG
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Maestro Chu |
LAU, SIU-MING
|
LLEAL, JAUME
|
Maestro Fu |
LEE, WAISE
|
RIBES, JORDI
|
Hu |
LAU, SHUN
|
LÓPEZ, LOURDES
|
Sumo sacerdote |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Hong Kong el 13-7-1990. Ficha aportada por Calros, Alicia Laorden y Guille Skye e introducida por Iván Postigo en noviembre de 2012.
|
|