Portal en permanente actualización: 24 de Junio de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuelas de Doblaje - eldoblaje.com
 
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PERRAS CALLEJERAS





 

 Título Original: Perras callejeras
 Año de Grabación: 1985
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ARABA FILMS S.A.
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: GOLDEN SUN
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MARTÍNEZ, SONIA (II)   MARTÍNEZ, SONIA (II)  Berta
  GIMÉNEZ, TERESA   GIMÉNEZ, TERESA  Crista
  SENTÍS, SUSANA   ESPINOSA, MARÍA  Sole
  RENOM, GABRIEL   LARA, ANTONIO  Carlos
  GARRIDO RAMIS, MARTÍN   TORRENTS, PEP  Miguel, teniente de policía
  BORRÀS, JOAN   BORRÀS, JOAN  Don Epi
  LUCCHETTI, ALFRED   LUCCHETTI, ALFRED  Comisario
  ISBERT, TONY   ISBERT, TONY  Manolo
  CUENCA, LUIS   CUENCA, LUIS  Don Eulogio
  TORTOSA, CONRADO (PIPPER)   TORTOSA, CONRADO (PIPPER)  Camello / Padre Jesús
  LUCCHETTI, MÓNICA   FERRÁNDIZ, AURORA  Luisa, amiga de Berta
  AGUSTÍ, MIGUEL   GARCÍA MORAL, ANTONIO  "El Anguila", contacto de Epi
  SUTER, MICKY   ABRIL, GONZALO  Tony
  ROMÁN, CLAUDIA   ROMÁN, CLAUDIA  Sophie, transexual
  GONZÁLEZ, GASPAR ´INDIO´   RULLO, ISMAEL  "El esquiador", traficante
  ISRAEL, VÍCTOR   ISRAEL, VÍCTOR  Padrastro de Crista
  PALACIN, NEUS   CASTELLÓ, SILVIA  Pamela, prostituta en bar
  BLANCO, JOSÉ MARÍA   GÓMEZ, JOAQUÍN  Novio de Sole
  RIPERS, FREDY   REY, MIGUEL  Policía de la discoteca
  VELILLA, JUAN   VELILLA, JUAN  Empleado de librería
  TELL, JANA   ROMER, REBECA  Prostituta se queja del tiempo
  BOFILL, JORDI   REY, MIGUEL  Forense
  PUIGIMÓN, JOSÉ   (DESCONOCIDO)  Hombre 1
  DEL PERAL, ALEJO   REY, MIGUEL  Gerardo, hombre atracado
  MOLINA, CARME   PIZÁ, ROSA MARÍA  Acompañante de Gerardo
  AVILÉS, MIGUEL   AVILÉS, MIGUEL  Agente novato/Ast. restaurante
  VIVAS, VICTORIA   CASTELLÓ, SILVIA  Doncella puerta restaurante
  VILASECA, JORDI   REY, MIGUEL  Maître del restaurante
  ROMER, REBECA   ROMER, REBECA  Comensal del anillo
  MOIX, FÉLIX   REY, MIGUEL  Felipe
  CASTILLEJOS, LUIS   (DESCONOCIDO)  Hombre 2
  GUINYOL, PEP   GÓMEZ, JOAQUÍN  Amigo gordito de Tony
  TERMES, JORDI   (DESCONOCIDO)  Hombre 3
  GIL, MERCEDES   (DESCONOCIDO)  Mujer 1
  THOMAS, JESÚS   (DESCONOCIDO)  Encargado de la "disco"
  MELERO, VÍCTOR   MELERO, VÍCTOR  Hombre atracado / Pol. redada
  LÓPEZ BALLESTER, JOSÉ   (DESCONOCIDO)  Camarero
  SÁNCHEZ, SANDRA   (DESCONOCIDO)  Mujer 2
  PECOS, SARA   (DESCONOCIDO)  Acompañante
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Ligón en autobús
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Paquito, barman 1
  (DESCONOCIDO)   ROMER, REBECA  Prostituta 1, con cliente
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Radio policial 1
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Prostituta 2, huyendo
  (DESCONOCIDO)   RULLO, ISMAEL  Pareja en calle
  (DESCONOCIDO)   CASTELLÓ, SILVIA  Pareja en calle
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Barman 2, gafas
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Policía en escena de crimen
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Locutora de radio
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Radio policial
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Empleada guardarropa discoteca
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Hombre contando dinero
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Radio policial 3
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Radio policial 4
  (DESCONOCIDO)   REY, MIGUEL  Maestro Ceremonias discoteca
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Portero de discoteca
  (DESCONOCIDO)   RULLO, ISMAEL  Policía en discoteca
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Amigo de Tony en discoteca 2
  (DESCONOCIDO)   PIZÁ, ROSA MARÍA  Prostituta asintiendo
  (DESCONOCIDO)   REY, MIGUEL  Policía en redada 1
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Policía en redada 2
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Loli, prostituta rubia
  (DESCONOCIDO)   CASTELLÓ, SILVIA  Prostituta compañera de Loli 1
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Prostituta compañera de Loli 2
  (DESCONOCIDO)   REY, MIGUEL  "Betunero"
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Radio policial 5
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Radio policial 6
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Delincuente detenido con gafas
  (DESCONOCIDO)   RULLO, ISMAEL  Cliente de restaurante
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Dueña del restaurante
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Comensal 1
  (DESCONOCIDO)   RULLO, ISMAEL  Marido de mujer del anillo
  (DESCONOCIDO)   PIZÁ, ROSA MARÍA  Esposa de Felipe, comensal
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Radio policial 7
  Más información
Estrenada en Barcelona el 15-3-1985.

Ficha creada por Iván Postigo en noviembre de 2012. Ampliada con datos de Juan GM en octubre de 2013. Re-introducida por David Díaz con nuevos datos de Gentedirespetto en mayo de 2024.

Curso Doblaje Profesional MD
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9450
 Actores Originales: 180538
 Directores: 872
 Ajustadores: 649
 Traductores: 808
 Subtituladores: 343
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 470
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1423
 Distribuidoras Originales: 3678
 Productoras: 10038
 Agencias: 80


 Películas: 34813
 Series TV: 9021
 Musicales: 125
 Animación: 2173
 Documentales: 3052
 Docurealities: 496
 Audiolibros: 886
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1460
 Capítulos: 2737
 Videojuegos: 1127
 Spots: 10864
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com