|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            WORLD OF WARCRAFT: CATACLYSM [videojuego] | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: World of Warcraft: Cataclysm | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2010 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Otros | 
         
         
          |  Género: 
            Videojuego | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            DL MULTIMEDIA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            VIVENDI GAMES 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            BLIZZARD ENTERTAINMENT 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            BLIZZARD ENTERTAINMENT 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  MATTSON, P. J. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TAK, CAROLINA 
                  
                 | 
                 Sylvanas Brisaveloz            | 
               
              
               
                |   
                  
                  O´BRIEN, LIAM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SALAMANCA, CARLOS 
                  
                 | 
                 Illidan Tempestira             | 
               
              
               
                |   
                  
                  McCONNOHIE, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ENCINAS, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Alamuerte / Neltharion         | 
               
              
               
                |   
                  
                  METZEN, CHRIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ENCINAS, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Thrall                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  METZEN, CHRIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ENCINAS, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Vol’jin                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  METZEN, CHRIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MAS, LUIS 
                  
                 | 
                 Varian Wrynn                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  METZEN, CHRIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Ragnaros                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  METZEN, CHRIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Hakkar                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  METZEN, CHRIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AZCÁRRAGA, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Nefarian                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  BEHLMANN, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GIL, VICENTE                                       
                  
                 | 
                 Neptulon El Cazamareas         | 
               
              
               
                |   
                  
                  TROTTA, ED 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MAS, LUIS 
                  
                 | 
                 Malfurion Tempestira           | 
               
              
               
                |   
                  
                  SETH, DUERR 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ENCINAS, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Huargen m. jugable             | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRIFFIN, JESEC 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TENA, PEDRO 
                  
                 | 
                 General Aullaguerra            | 
               
              
               
                |   
                  
                  ANDRADE, DINO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARABIAS, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Sirviente Crepuscular          | 
               
              
               
                |   
                  
                  ANDRADE, DINO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, ALFREDO 
                  
                 | 
                 Gelbin Mekkatorque             | 
               
              
               
                |   
                  
                  ANDRADE, DINO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARRERO, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Enseña Ebbert                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  MALLOW, DAVE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NAVARRO TORELLÓ, JUAN 
                  
                 | 
                 Lor’Themar Theron              | 
               
              
               
                |   
                  
                  MAHONEY, JIM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NAVARRO TORELLÓ, JUAN 
                  
                 | 
                 Anduin Wrynn                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  IACONO, ALEXIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, BELÉN 
                  
                 | 
                 Goblin f. jugable              | 
               
              
               
                |   
                  
                  SEITZ, PATRICK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TEIXEIRA, JORGE 
                  
                 | 
                 Garrosh Grito Infernal         | 
               
              
               
                |   
                  
                  SIAM, MAZ 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TEIXEIRA, JORGE 
                  
                 | 
                 General Husam                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  PIKE DANIEL, ROBERT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AZCÁRRAGA, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Arzobispo Benedictus           | 
               
              
               
                |   
                  
                  LODGE, DAVID (IV) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Hamuul Tótem de Runa           | 
               
              
               
                |   
                  
                  MILLER, JASON (X) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Terrath el Firme               | 
               
              
               
                |   
                  
                  MILLER, JASON (X) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, ALFREDO 
                  
                 | 
                 Hagrim Rompeesperanzas         | 
               
              
               
                |   
                  
                  GOMEZ, DON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SALAMANCA, CARLOS 
                  
                 | 
                 General Umbriss                | 
               
              
               
                |   
                  
                  HADEED JR., STEPHEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GIL, VICENTE                                       
                  
                 | 
                 Setesh                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  DUKE, PAT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PÉREZ-RIOJA, ENRIQUE 
                  
                 | 
                 Lord Piroclasto                | 
               
              
               
                |   
                  
                  ANDERSON, RYAN VINCENT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NAVARRO TORELLÓ, JUAN 
                  
                 | 
                 Zuni                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  APPELMAN, ZACH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NAVARRO TORELLÓ, JUAN 
                  
                 | 
                 Príncipe Liam Cringrís         | 
               
              
               
                |   
                  
                  BAILEY, LAURA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SORIA, CHARO 
                  
                 | 
                 Jaina Valiente                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  PHILLIPS, AARON (IV) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE LA ROSA, ISRAEL 
                  
                 | 
                 Wrathion                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  LODGE, DAVID (IV) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ENCINAS, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Legionario Nazgrim             | 
               
              
               
                |   
                  
                  BLANC, JB 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, ALFREDO 
                  
                 | 
                 Asaad Califa de los Céfiros    | 
               
              
               
                |   
                  
                  LARKIN, CARLOS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JIMÉNEZ, FRAN 
                  
                 | 
                 Kalecgos                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  PRICE, JAMIESON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VAQUERO, PACO 
                  
                 | 
                 Baine Pezuña de Sangre         | 
               
              
               
                |   
                  
                  THORNTON, KIRK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ CAPILLA, CÉSAR 
                  
                 | 
                 Mostrasz                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  GEORGE, GRANT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ CAPILLA, CÉSAR 
                  
                 | 
                 Cho´gall, cabeza 2 "Gall"      | 
               
              
               
                |   
                  
                  PRICE, JAMIESON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA INSÚA, JORGE 
                  
                 | 
                 Capitán Taylor                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  LARKIN, CARLOS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE LA RICA, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Brann Barbabronce              | 
               
              
               
                |   
                  
                  CLARKE, CAM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CUADRADO, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Fandral Corzocelada            | 
               
              
               
                |   
                  
                  FENNOY, DAVE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TENA, PEDRO 
                  
                 | 
                 Zul                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  SEITZ, PATRICK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TENA, PEDRO 
                  
                 | 
                 Cho´gall, cab. 1 "Cho" (redo.) | 
               
              
               
                |   
                  
                  LODGE, DAVID (IV) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AZCÁRRAGA, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Daakara El Invencible          | 
               
              
               
                |   
                  
                  BLANC, JB 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GIL, VICENTE                                       
                  
                 | 
                 Sumo sacerdote Venoxis         | 
               
              
               
                |   
                  
                  BURGHARDT, ARTHUR 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID 
                  
                 | 
                 Mannoroth                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  LARKIN, CARLOS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARRERO, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Muradin Barbabronce            | 
               
              
               
                |   
                  
                  FOLMAR, CAMERON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Genn Cringrís                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  MICHAEL, PIOTR 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL                             
                  
                 | 
                 Capitán del cielo Swayze       | 
               
              
               
                |   
                  
                  LODGE, DAVID (IV) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GIL, VICENTE                                       
                  
                 | 
                 Gran cabecilla Caminarrisco    | 
               
              
               
                |   
                  
                  POST, LAURA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAN MILLÁN, ANA 
                  
                 | 
                 Azshara                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  GABRIELLI, ELISA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LORENZO, EVA 
                  
                 | 
                 Tyrande Susurravientos         | 
               
              
               
                |   
                  
                  ANDRIEL, LENORE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SORIA, CHARO 
                  
                 | 
                 Ysera                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARSHALL, MONA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RUIZ DE VELASCO, ELENA 
                  
                 | 
                 Alexstrasza                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  NEWLANDS, ELLE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GONZÁLEZ, AURORA 
                  
                 | 
                 Moira Thaurissan               | 
               
              
               
                |   
                  
                  OGUNDIRAN, DÉLÉ 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ MARÍN, JULIA 
                  
                 | 
                 Vanira                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  MINELLA, LANI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LORENZO, EVA 
                  
                 | 
                 Clamatormentas Mylra           | 
               
              
               
                |   
                  
                  COOPER, D. B. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LORENZO, EVA 
                  
                 | 
                 Suma sacerdotisa Kilnara       | 
               
              
               
                |   
                  
                  BOEN, EARL                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Narrador                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  SEITZ, PATRICK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AZCÁRRAGA, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Cho´gall, cabeza 1 "Cho"       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ENCINAS, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Mor´norokk el Odioso           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ENCINAS, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Vanguardia de Grito Infernal 2 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, ALFREDO 
                  
                 | 
                 Goblin m. jugable              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, ALFREDO 
                  
                 | 
                 Kromgar                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, ALFREDO 
                  
                 | 
                 Rabine Saturna                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, ALFREDO 
                  
                 | 
                 Cyclonas                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, ALFREDO 
                  
                 | 
                 Arion Señor ascendiente        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, ALFREDO 
                  
                 | 
                 Rabine Saturna                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ CAPILLA, CÉSAR 
                  
                 | 
                 Huargen humano m. jugable      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ CAPILLA, CÉSAR 
                  
                 | 
                 Tyrus Cuerno Negro             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ CAPILLA, CÉSAR 
                  
                 | 
                 Boldrich Creapiedras           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ CAPILLA, CÉSAR 
                  
                 | 
                 Shannox                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ CAPILLA, CÉSAR 
                  
                 | 
                 Médico brujo Zum´rah           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SAN MILLÁN, ANA 
                  
                 | 
                 Huargen humano f. jugable      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VELASCO, OLGA 
                  
                 | 
                 Vanessa VanCleef               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CARABIAS, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Maloriak                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CARABIAS, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Capitán "Julios" Verne         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GIL, VICENTE                                       
                  
                 | 
                 Ignacious                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LOZANO, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Sumo ejecutor Crenshaw         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LOZANO, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Halfus Rompevermis             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LOZANO, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Wushoolay                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LOZANO, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Mago Altonato elfo             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LOZANO, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Karsh Doblacero                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LOZANO, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Jin´thala                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SALAMANCA, CARLOS 
                  
                 | 
                 Capitán Krazz                  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SALAMANCA, CARLOS 
                  
                 | 
                 Señor ascendiente Obsidius     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, ÁNGEL                                   
                  
                 | 
                 Anachronos                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LOZANO, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Sr.de las profundid. Zin´jatar | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA INSÚA, JORGE 
                  
                 | 
                 Lord Godfrey                   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA INSÚA, JORGE 
                  
                 | 
                 Teniente Fawkes                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA INSÚA, JORGE 
                  
                 | 
                 Erudax Duque profundidades     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA INSÚA, JORGE 
                  
                 | 
                 Atramedes                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CUADRADO, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Cenarius                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CUADRADO, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Contraalmirante Hartley        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MOSCOSO, TXEMA 
                  
                 | 
                 Fahrad                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DE LA RICA, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Turgore                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DE LA RICA, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Vanguardia de Grito Infernal 1 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PÉREZ-RIOJA, ENRIQUE 
                  
                 | 
                 Maestro guerra Cuerno Negro    | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  TENA, PEDRO 
                  
                 | 
                 Gri´lek                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  AZCÁRRAGA, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Almirante Rasgagruñido         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  AZCÁRRAGA, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Abominación (Gilneas)          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  AZCÁRRAGA, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Goldrinn                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ MARÍN, JULIA 
                  
                 | 
                 Aggra                          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ MARÍN, JULIA 
                  
                 | 
                 Therazane                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LORENZO, EVA 
                  
                 | 
                 Garona                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ MARÍN, JULIA 
                  
                 | 
                 Sethria                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ MARÍN, JULIA 
                  
                 | 
                 Señora de la guerra Zaela      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MAS, LUIS 
                  
                 | 
                 Gran magister Rommath          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MAS, LUIS 
                  
                 | 
                 Ozruk                          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MAS, LUIS 
                  
                 | 
                 Vanguardia de Grito Infernal 3 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MAS, LUIS 
                  
                 | 
                 Guarda / Comerciante gilneano  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  BAJO, LUIS 
                  
                 | 
                 Guarda / Comerciante gilneano  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ESQUIVIAS, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Darius Crowley                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GIL, VICENTE                                       
                  
                 | 
                 Príncipe Mercante Gallywix     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GIL, VICENTE                                       
                  
                 | 
                 Raz el Enloquecido             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GIL, VICENTE                                       
                  
                 | 
                 Vanguardia de Grito Infernal 4 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GIL, VICENTE                                       
                  
                 | 
                 Guarda / Comerciante goblin    | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID 
                  
                 | 
                 Theralion (redoblaje)          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID 
                  
                 | 
                 Dragón Crepuscular             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID 
                  
                 | 
                 Guarda / Comerciante gilneano  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  TRIBALDOS, PABLO 
                  
                 | 
                 Fergus Piñocompinche           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  TRIBALDOS, PABLO 
                  
                 | 
                 Finkle Einhorn                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  TRIBALDOS, PABLO 
                  
                 | 
                 Gnomo de la tripulación 1      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  AMORÓS, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Gnomo de la tripulación 2      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  NAVARRO TORELLÓ, JUAN 
                  
                 | 
                 Calen                          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  NAVARRO TORELLÓ, JUAN 
                  
                 | 
                 Recluta de Ventormenta 1       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DE LA ROSA, ISRAEL 
                  
                 | 
                 Theralion                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DE LA ROSA, ISRAEL 
                  
                 | 
                 Mago Altonato elfo             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DE LA ROSA, ISRAEL 
                  
                 | 
                 Recluta de Ventormenta 2       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PINILLOS, JESÚS 
                  
                 | 
                 Soldado de Ventormenta 1       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LLES, ENRIQUE 
                  
                 | 
                 Aronus                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LLES, ENRIQUE 
                  
                 | 
                 Soldado de Ventormenta 4       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  TAK, CAROLINA 
                  
                 | 
                 Adarra                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PLAZA, ANA 
                  
                 | 
                 Suma sacerdotisa Azil          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PLAZA, ANA 
                  
                 | 
                 Isiset Ensamblaje de magia     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ESPINOSA, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Tarecgosa                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GAMBÍN, CARMEN                                     
                  
                 | 
                 Bruja del Mar Zar´jira         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  NAVAJO, MARISOL 
                  
                 | 
                 Druida de la llama (femenino)  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Morchok                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Kurdran Martillo Salvaje       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Aranas                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Boden el Imponente             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Soldado de Ventormenta 2       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Guarda / Comerciante Huargen   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  TEIXEIRA, JORGE 
                  
                 | 
                 Ammunae                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  TEIXEIRA, JORGE 
                  
                 | 
                 Caelestrasz                    | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  TEIXEIRA, JORGE 
                  
                 | 
                 Fargo Cierrasílex              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  TEIXEIRA, JORGE 
                  
                 | 
                 Mago Altonato elfo             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  TEIXEIRA, JORGE 
                  
                 | 
                 Maestro de forja Throngus      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  TEIXEIRA, JORGE 
                  
                 | 
                 Machacahuesos Rom´ogg          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  TEIXEIRA, JORGE 
                  
                 | 
                 Goblin de la tripulación       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CARRERO, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Molino Tormenta de maná        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CARRERO, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Helix Rompengranajes           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CARRERO, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Goblin prisionero (vídeo)      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CARRERO, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Jefe de Guerra Mor´ghor        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CARRERO, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Renataki                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CARRERO, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Ingeniero Friegahexágonos      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CARRERO, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Guarda / Comerciante goblin    | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Señor de la guerra Krogg       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GIL, VICENTE                                       
                  
                 | 
                 Diamant el Paciente            | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Guardián del templo Anhuur     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Erunak Hablapiedra             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Vanguardia de Grito Infernal 5 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Guarda / Comerciante Huargen   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  TEIXEIRA, JORGE 
                  
                 | 
                 Zanzil                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DE LA RICA, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Nozdormu                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DE LA RICA, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Murozond                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SALAMANCA, CARLOS 
                  
                 | 
                 Ma´haat el Indómito            | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SALAMANCA, CARLOS 
                  
                 | 
                 Guarda / Comerciante Huargen   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GAMBÍN, CARMEN                                     
                  
                 | 
                 Sinestra                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GAMBÍN, CARMEN                                     
                  
                 | 
                 Alysrazor                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DE LA ROSA, ISRAEL 
                  
                 | 
                 Budd                           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Capitán Glovaal                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID 
                  
                 | 
                 Hydrius                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA INSÚA, JORGE 
                  
                 | 
                 Señor sangriento Mandokir      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA INSÚA, JORGE 
                  
                 | 
                 Zoltrik Aterradracos           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ESPINOSA, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Norsala                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Protector atormentado          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LORENZO, EVA 
                  
                 | 
                 Valiona                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VAQUERO, PACO 
                  
                 | 
                 Anraphet                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ BENEDÍ, CARLOS 
                  
                 | 
                 Arygos                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ANGULO, VICTORIA 
                  
                 | 
                 Leyara                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VAQUERO, PACO 
                  
                 | 
                 Jin´do                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VAQUERO, PACO 
                  
                 | 
                 Gorsik el Tumultuoso           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VAQUERO, PACO 
                  
                 | 
                 Soldado del aire Kor´kron      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VAQUERO, PACO 
                  
                 | 
                 Demonio guardián               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VAQUERO, PACO 
                  
                 | 
                 Soldado de Ventormenta 3       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PINILLOS, JESÚS 
                  
                 | 
                 Sistema de Defensa de Omnitron | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CUADRADO, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Siegaenemigos 5000             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CHECA, HÉCTOR 
                  
                 | 
                 Hazza´rah                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ENCINAS, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Monstruosidad de elementium    | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MAS, LUIS 
                  
                 | 
                 Rajh                           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MONTERO, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Guarda / Comerciante etéreo    | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DE LA ROSA, ISRAEL 
                  
                 | 
                 Peroth´arn                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LORENZO, EVA 
                  
                 | 
                 Huargen f. jugable             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LORENZO, EVA 
                  
                 | 
                 Aviana                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LORENZO, EVA 
                  
                 | 
                 Corla                          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  RUIZ DE VELASCO, ELENA 
                  
                 | 
                 Lady Sira´kess                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  RUIZ DE VELASCO, ELENA 
                  
                 | 
                 Aessina                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SAN MILLÁN, ANA 
                  
                 | 
                 Suma sacerdotisa Lorthuna      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ESPINOSA, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Lady Naz´jar                   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ALBORG, ANA ESTHER 
                  
                 | 
                 Asira Puñal del Alba           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CARRERO, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Mekigeniero Termochufe         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SORIA, CHARO 
                  
                 | 
                 Sist. Cámaras de los Orígenes  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PLAZA, ANA 
                  
                 | 
                 Gran visir Ertan               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DE LA ROSA, ISRAEL 
                  
                 | 
                 Druida de la llama             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  AZCÁRRAGA, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Gorerot                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SALAMANCA, CARLOS 
                  
                 | 
                 Dominamentes Ghur´sha          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SALAMANCA, CARLOS 
                  
                 | 
                 Lycanthoth el corruptor        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SALAMANCA, CARLOS 
                  
                 | 
                 Terrastra                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ CAPILLA, CÉSAR 
                  
                 | 
                 Fungimántico Glop              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VAQUERO, PACO 
                  
                 | 
                 Varkul el Inflexible           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VAQUERO, PACO 
                  
                 | 
                 Ortell                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ENCINAS, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Terracundo Ptah                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, ALFREDO 
                  
                 | 
                 Miembro del equipo de Verne    | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ELEGIDO, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Lord Afrasastrasz              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GIL, VICENTE                                       
                  
                 | 
                 Naga                           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  TAK, CAROLINA 
                  
                 | 
                 Guarda / Comerciante goblin    | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  HORCAJO, PAQUI 
                  
                 | 
                 Guarda / Comerciante goblin    | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ MARÍN, JULIA 
                  
                 | 
                 Guarda / Comerciante Huargen   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LORENZO, EVA 
                  
                 | 
                 Guarda / Comerciante Huargen   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LORENZO, EVA 
                  
                 | 
                 Guarda / Comerciante gilneano  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GAMBÍN, CARMEN                                     
                  
                 | 
                 Guarda / Comerciante gilneano  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  RUIZ DE VELASCO, ELENA 
                  
                 | 
                 Guarda / Comerciante gilneano  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL                             
                  
                 | 
                 Guarda / Comerciante etéreo    | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ CAPILLA, CÉSAR 
                  
                 | 
                 Goblin 1 (vídeo)               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  TEIXEIRA, JORGE 
                  
                 | 
                 Goblin 2 (vídeo)               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, ALFREDO 
                  
                 | 
                 Goblin 3 (vídeo)               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DE LA RICA, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Celador de El Nexo             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MORANTE, GUILLERMO 
                  
                 | 
                 Guarda / Comerciante goblin    | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MORANTE, GUILLERMO 
                  
                 | 
                 Azjentus                       | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenado en EE.UU. y en España el 7-12-2010 (Windows PC). También distribuido originalmente por Activision Blizzard. Ficha aportada por Borjito2 e introducida por Bárbara Pérez, Iván Postigo y Calros en noviembre de 2012, 2013 y 2016. Corregida y ampliada por Iván Postigo y otros colaboradores con datos de Borjito2 en marzo de 2019 y septiembre de 2020.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |