Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CONTRA EL IMPERIO DEL CRIMEN (G MEN) [doblaje cine 1966] |
|
Título
Original: G Men |
|
Año de Grabación:
1966 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
FONO ESPAÑA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
COLUMBUS FILMS
|
Distribuidora
Original:
FIRST NATIONAL PICTURES-WARNER BROS.
|
Productora:
FIRST NATIONAL PICTURES-WARNER BROS.
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CAGNEY, JAMES
|
LOGAR, JUAN
|
James "Brick" Davis |
LINDSAY, MARGARET
|
(DESCONOCIDO)
|
Kay McCord |
DVORAK, ANN
|
(DESCONOCIDO)
|
Jean Morgan |
ARMSTRONG, ROBERT (I)
|
(DESCONOCIDO)
|
Jeffrey "Jeff" McCord |
MacLANE, BARTON
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Brad Collins |
NOLAN, LLOYD
|
(DESCONOCIDO)
|
Hugh Farrell |
HARRIGAN, WILLIAM
|
(DESCONOCIDO)
|
"Mac" McKay |
HOPTON, RUSSELL
|
(DESCONOCIDO)
|
Gerard |
PAWLEY, EDWARD
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Danny Leggett |
MADISON, NOEL
|
LESPE, JOSÉ LUIS
|
Durfee |
BLUE, MONTE
|
(DESCONOCIDO)
|
Experto en huellas |
TOOMEY, REGIS
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Eddie Buchanan |
MAXWELL, EDWIN
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Joseph Kratz |
(DESCONOCIDO)
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Agente FBI en discurso |
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Jugador de cartas |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, EDUARDO
|
Jugador de cartas |
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Jugador de cartas |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-5-1935 y en España en octubre de 1935. Doblaje realizado para su reposición a partir de julio de 1966. Ficha creada por Jorge Montalvo en 2014 a partir de un extracto grabado por Luis Fiol. Ampliada por el primero en agosto de 2019.
|
|