|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA CULPA FUE DE EVA |
|
Título
Original: Totò, Eva e il pennello proibito |
|
Año de Grabación:
1960 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
ACASO, FÉLIX
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
FONO ESPAÑA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MERCURIO FILMS, S.A.
|
Distribuidora
Original:
TITANUS DISTRIBUZIONE S.P.A.
|
Productora:
JOLLY FILM
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
TOTÒ
|
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Totò Scorceletti |
LANE, ABBE
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Eva |
CAROTENUTO, MARIO
|
ARIAS, SALVADOR
|
Raoul La Spada |
DE FUNÈS, LOUIS
|
ACASO, FÉLIX
|
Prof. Francesco Montieli |
FURIA, GIACOMO
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Tobia |
GUARDIOLA, JOSÉ
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
José |
GÓMEZ FERRER, PILAR
|
ROMERO, MARÍA
|
Gloria Harrison |
VALLE, RICARDO
|
VALLADARES, FRANCISCO
|
Pedro Vargas |
MAESTRI, ANNA
|
ROMERO, MARÍA
|
Mujer en tren |
GARINEI, ENZO
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Amante |
PARTANNA, GIANNI
|
GARCÍA QUIJADA, ANTONIO
|
Notario |
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Director |
(DESCONOCIDO)
|
VALLADARES, FRANCISCO
|
Enfermero |
(DESCONOCIDO)
|
PEIRO, MANUEL
|
Cartero |
(DESCONOCIDO)
|
ACASO, FÉLIX
|
Amigo de Pedro Vargas |
(DESCONOCIDO)
|
PELAYO, ENRIQUE
|
Camarero |
(DESCONOCIDO)
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Encargado del reservado |
(DESCONOCIDO)
|
CASÍN, JOSÉ
|
Camarero |
(DESCONOCIDO)
|
DEL PUY, MARÍA
|
Novia |
(DESCONOCIDO)
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Novio |
(DESCONOCIDO)
|
RIVAS, DOMINGO
|
Criado |
(DESCONOCIDO)
|
VALLADARES, FRANCISCO
|
Guardia de la prisión |
(DESCONOCIDO)
|
PEIRO, MANUEL
|
Gutiérrez en museo |
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Revisor |
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, MARÍA
|
Sirvienta del prof. Montieli |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia el 14-2-1959, en Francia el 24-9-1969 y en España en Sevilla en mayo de 1960 y en Madrid el 20-6-1960. También titulada "Totó en Madrid". También distribuida originalmente por Lux Compagnie Cinématographique de France. También producida por Cormoran Films, Hesperia Films S.A. y Procimex. Ficha aportada por Calros, Josef, Joan y Jorge Montalvo e introducida por Iván Postigo en julio de 2012. Ampliada por éste último en julio de 2013. También por Jorge Montalvo, Dobaldor y Enrique Almaraz en abril y mayo de 2016 y en septiembre de 2022.
|
|
|
|