Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL ALMIRANTE CANARIS [doblaje cine 1956] |
|
Título
Original: Canaris |
|
Año de Grabación:
1956 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
FONO ESPAÑA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
DIPENFA, S.A.
|
Distribuidora
Original:
EUROPA-FILMVERLEIH AG
|
Productora:
FAMA-FILM
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HASSE, O. E.
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Almirante Canaris |
RÜTTING, BARBARA
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Irene Von Harbeck |
HOVEN, ADRIAN
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Capitán Althoff |
HELD, MARTIN
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Obergruppenfuehrer Heydrich |
PREISS, WOLFGANG
|
NIETO, JESÚS
|
Coronel Holl |
MOSBACHER, PETER
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Jansic (Fernández) |
REGNIER, CHARLES
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Barón Trenti |
ESSEL, FRANZ
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Beckmann |
TREFF, ALICE
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Fraulein Winter |
WILK, HERBERT
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Hauptmann Degenhard |
MIEDEL, KLAUS
|
MENÉNDEZ, JUANJO
|
Capitán francés |
SCHRODER, ARTHUR
|
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Herr Von Harbeck |
FÜRSTENBERG, ILSE
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Anna Ludtke |
PAULSEN, ARNO
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Taxista en Berlín |
WIESNER, ARTHUR
|
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Radtke |
(DESCONOCIDO)
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Narrador de documental |
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Repartidor de prensa |
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Cabo francés |
|
Más información |
La película es de 1954. Doblada a finales de 1956. Estrenada en Madrid el 1 de julio de 1957 y en Barcelona el 6 de septiembre. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo. Ampliada por Luis Fiol en septiembre de 2015. También por Jorge Montalvo en agosto de 2018.
|
|