|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            JOE, CIUDADANO AMERICANO | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Joe | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1979 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SINCRONÍA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            DAGA FILMS 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            CANNON FILM DISTRIBUTORS 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            THE CANNON GROUP 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  BOYLE, PETER                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARRILLO, LUIS 
                  
                 | 
                 Joe Curran                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  PATRICK, DENNIS                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ACASO, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Bill Compton                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  CAIRE, AUDREY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HONRUBIA, CELIA 
                  
                 | 
                 Joan Compton                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  SARANDON, SUSAN                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOLA, PALOMA 
                  
                 | 
                 Melissa Compton                | 
               
              
               
                |   
                  
                  CALLAN, K                                          
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GENTIL, PILAR 
                  
                 | 
                 Mary Lou Curran                | 
               
              
               
                |   
                  
                  McDERMOTT, PATRICK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AGRAMUNT, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Frank Russo                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  EMERICK, ROBERT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUILLÉN, FEDERICO 
                  
                 | 
                 Locutor noticiario televisión  | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOYE, GLORIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL PUY, MARÍA 
                  
                 | 
                 Janine                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  MOON, FRANK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUILLÉN, FEDERICO 
                  
                 | 
                 Gil Richards                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  O´CONNELL, BOB 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Miller, hombre en perfumería   | 
               
              
               
                |   
                  
                  OMENS, ESTELLE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE LUNA, JOSEFINA 
                  
                 | 
                 Mujer en perfumería            | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEWIS, TIM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VARELA, LUIS 
                  
                 | 
                 Chico que compra a Frank       | 
               
              
               
                |   
                  
                  CRUICKSHANKS, REID 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOLA, JOAQUÍN                                    
                  
                 | 
                 Barman                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  SCHLASS, MORTY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Camarero comida macrobiótica   | 
               
              
               
                |   
                  
                  WEBER, GARY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÁLVEZ, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Hippie ladrón 1                | 
               
              
               
                |   
                  
                  SIMON, CLAUDE ROBERT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESTECHA, PEDRO 
                  
                 | 
                 Hippie ladrón 2                | 
               
              
               
                |   
                  
                  CATON, PATTI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GONZÁLEZ, ÁNGELA 
                  
                 | 
                 1ª chica q se acuesta con Joe  | 
               
              
               
                |   
                  
                  MIDDLETON, FRANCINE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ, MARÍA DOLORES 
                  
                 | 
                 Gail                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  COUPER, MAX 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  OLIER, MARI LUZ 
                  
                 | 
                 Ronnie                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  VITALE, FRANK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VARELA, LUIS 
                  
                 | 
                 Hippie al que interroga Bill   | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-7-1970 y en España en Madrid el 4-5-1979, en una versión con cortes, presumiblemente de la distribuidora. También producida por The D. C. Company. Ficha aportada por Joaquín Suárez y Nzoog Wahrlfhehen e introducida por Enrique Almaraz en junio de 2012.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |