|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            EL ABRAZO DE LA MUERTE | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Criss Cross | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1950 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            FÁBREGAS, MARTA 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            ACÚSTICA (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            UNIVERSAL FILMS ESPAÑOLA, S.A. 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  LANCASTER, BURT                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, RAFAEL LUIS 
                  
                 | 
                 Steve Thompson                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  DE CARLO, YVONNE                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FÁBREGAS, ELSA 
                  
                 | 
                 Anna                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  DURYEA, DAN                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SORIANO, JUAN MANUEL 
                  
                 | 
                 Slim Dundee                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  McNALLY, STEPHEN                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NAVARRO, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Detective Pete                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  LONG, RICHARD                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Slade Thompson                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  RANDALL, MEG 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALERO, ROSITA 
                  
                 | 
                 Helen                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  PEDI, TOM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  EULATE, JUAN 
                  
                 | 
                 Vincent                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  HELTON, PERCY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PUCHE, JESÚS 
                  
                 | 
                 Frank                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  BARNETT, GRIFF 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MERINO, CELEDONIO 
                  
                 | 
                 Pop                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  NAPIER, ALAN                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SANTIGOSA, MANUEL 
                  
                 | 
                 Finchley                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  MILLER, JOAN                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DURÁ, MARÍA VICTORIA 
                  
                 | 
                 Mujer solitaria en bar         | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOLLAND, EDNA M. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LIAÑO, ÁNGELA 
                  
                 | 
                 Sra. Thompson                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  DOUCETTE, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SANCHO, EMILIO 
                  
                 | 
                 Walt                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  KRAH, MARC 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MENÉNDEZ, JESÚS 
                  
                 | 
                 Mort                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  O´REAR, JAMES 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PUCHE, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Waxie, miembro de la banda     | 
               
              
               
                |   
                  
                  MILLER, JOHN ´SKINS´ 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALGARRA DÍAZ, JUAN 
                  
                 | 
                 Midget                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  RENNO, VINCENT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GALLEGO, JULIO 
                  
                 | 
                 Maître del Round-up            | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROY, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FENOLL, DANIEL 
                  
                 | 
                 Camarero en el Round-up 	 	    | 
               
              
               
                |   
                  
                  PATTERSON, KENNETH                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GALLEGO, JULIO 
                  
                 | 
                 Bailey                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  OWEN, GARRY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIDAL, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Johnny                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  TUNG FOO, LEE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FÁBREGAS, EMILIO 
                  
                 | 
                 Cocinero chino                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROBERTS, STEPHEN                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Doctor                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROBERTS, BEATRICE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESPÍN, JUANA 
                  
                 | 
                 Enfermera                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  OSTERLOH, ROBERT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PUCHE, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Sr. Nelson                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  FÁBREGAS, EMILIO 
                  
                 | 
                 Vigilante                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Vigilante                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Recadero                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PEÑA, FELIPE 
                  
                 | 
                 Walter, policía                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PUCHE, JESÚS 
                  
                 | 
                 Empleado furgones blindados    | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            La película es de 1949. Estrenada en España en Madrid el 14 de septiembre de 1950 y en Barcelona el 4 de octubre de ese mismo año. Ficha creada por Jorge Montalvo en mayo de 2009. Ampliada por él mismo en abril de 2019.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |