Portal en permanente actualización: 24 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS CONFLICTOS DE PAPÁ





 

 Título Original: Bon Voyage!
 Año de Grabación: 1964
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: SÁNCHEZ, FRANCISCO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SAGO-EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FILMAYER, S.A.
 Distribuidora Original: BUENA VISTA DISTRIBUTION COMPANY INC.
 Productora: WALT DISNEY PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MacMURRAY, FRED   VIDRIALES, JOAQUÍN  Harry Willard
  WYMAN, JANE   HONRUBIA, CELIA  Katie Willard
  WALLEY, DEBORAH   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Amy Willard
  CORCORAN, KEVIN   GENTIL, PILAR  Skipper Willard
  CALLAN, MICHAEL   NIETO, JESÚS  Nick O´Mara
  ROYCE LANDIS, JESSIE   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Condesa DuFresne
  COOLIDGE, PHILIP   SEMPSON, PEDRO  Revisor de pasaportes
  WATTIS, RICHARD   RAMÍREZ, SIMÓN  Amigo en fiesta de barco
  SMITH, HOWARD   DE JUAN, MANUEL  Juez Henderson
  MILLHOLLIN, JAMES   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Bibliotecario del barco
  WHITE, CAROL   SAIZAR, ANA MARÍA  Penelope Wolthorne
  PRÉVOST, FRANÇOISE   SAIZAR, ANA MARÍA  Coqueta en terraza
  DESNY, IVAN   RAMÍREZ, SIMÓN  Rudolf Hunschack
  ANYS, GEORGETTE   CALVO, PILAR  Madame Clebert
  GERRY, ALEX   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Horace Bidwell
  KIRK, TOMMY   YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS  Elliot Willard
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA LUENGO, LUCITA  Amiga en fiesta de barco
  (DESCONOCIDO)   CALVO REVILLA, RAFAEL  Taxista francés
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Pocero guía de alcantarillado
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Camarero francés en terraza
  (DESCONOCIDO)   CASÍN, JOSÉ  Camarero en hotel
  (DESCONOCIDO)   PRADA, JOSÉ MARÍA  Invitado en fiesta
  (DESCONOCIDO)   CALVO REVILLA, RAFAEL  Invitado en fiesta
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-5-1962 y en España en marzo de 1964.

Ficha aportada por José Luis Ortiz. Ampliada por Iván Postigo y otros.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9583
 Actores Originales: 184351
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 826
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3702
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35314
 Series TV: 9261
 Musicales: 127
 Animación: 2214
 Documentales: 3094
 Docurealities: 509
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1508
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com