Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            POR FAVOR, MATEN A MI MUJER | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Ruthless People | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1986 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            DE MAEZTU, RAMIRO 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            DE MAEZTU, RAMIRO 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SINCRONÍA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            FILMAYER, S.A. 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            BUENA VISTA DISTRIBUTION COMPANY INC. 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            TOUCHSTONE PICTURES 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  DeVITO, DANNY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Sam Stone                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  MIDLER, BETTE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RUBIO, MARÍA LUISA 
                  
                 | 
                 Barbara Stone                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  SLATER, HELEN                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALENCIA, AMPARO 
                  
                 | 
                 Sandy Kessler                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  REINHOLD, JUDGE                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BETETA, LORENZO 
                  
                 | 
                 Ken Kessler                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  PULLMAN, BILL                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALDEGUER, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Earl Mott                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  MORRIS, ANITA                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE MAEZTU, ELENA 
                  
                 | 
                 Carol Dodsworth                | 
               
              
               
                |   
                  
                  SCHILLING, WILLIAM G. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARENZANA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Jefe Benton                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  EVANS, ART                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARES, RUPERTO 
                  
                 | 
                 Teniente Bender                | 
               
              
               
                |   
                  
                  FELDER, CLARENCE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARRILLO, LUIS 
                  
                 | 
                 Teniente Walters               | 
               
              
               
                |   
                  
                  ZUCKER, CHARLOTTE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HONRUBIA, CELIA 
                  
                 | 
                 Jueza                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  APPLEGATE, PHYLLIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROMERO, MARÍA 
                  
                 | 
                 Agente financiera              | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-6-1986 y en España en Madrid el 29-1-1987 y en Barcelona el 2-2-1987. También producida por Silver Screen Partners II y Zucker Brothers Productions. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Santacruz en marzo de 2019. 
               | 
        
         
            |