|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            MOONRISE KINGDOM | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Moonrise Kingdom | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2012 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            BRAVO, AMPARO 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            BRAVO, AMPARO 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            ALTA FILMS 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            FOCUS FEATURES 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            SCOTT RUDIN PRODUCTIONS 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILLIS, BRUCE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LANGA, RAMÓN 
                  
                 | 
                 Capitán Sharp                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  MURRAY, BILL                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PORCAR, LUIS 
                  
                 | 
                 Walt Bishop                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  NORTON, EDWARD                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROMERO, GUILLERMO 
                  
                 | 
                 Maestro Scout Ward             | 
               
              
               
                |   
                  
                  HAYWARD, KARA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RADA, PATRICIA 
                  
                 | 
                 Suzy                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  SWINTON, TILDA                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ, CONCHI 
                  
                 | 
                 Servicios Sociales             | 
               
              
               
                |   
                  
                  SCHWARTZMAN, JASON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JARA, IVÁN 
                  
                 | 
                 Primo Ben                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  McDORMAND, FRANCES                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BRAVO, AMPARO 
                  
                 | 
                 Laura Bishop                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  KEITEL, HARVEY                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ADÁN, PABLO 
                  
                 | 
                 Comandante Pierce              | 
               
              
               
                |   
                  
                  GILMAN, JARED 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SÁNCHEZ, IVÁN 
                  
                 | 
                 Sam                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  BALABAN, BOB                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PERUCHO, JUAN 
                  
                 | 
                 Narrador                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  DAVEY-FITZPATRICK, SEAMUS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RADA, BLANCA 
                  
                 | 
                 Roosevelt                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  RYAN, JAKE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MOLINA, CHELO                                      
                  
                 | 
                 Lionel                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  KILGORE, CHARLIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, AINHOA 
                  
                 | 
                 Lazy                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  HUFF, NEAL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁN, DAVID 
                  
                 | 
                 Jed                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  RUSH, GABRIEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIADOR, ADRIÁN 
                  
                 | 
                 Skotak                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  HEDGES, LUCAS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE JUAN, ÁLVARO 
                  
                 | 
                 Redford                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  FRANTZ, CHANDLER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LARIOS, CARLOS 
                  
                 | 
                 Gadge                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  NELSON, TOMMY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GRAÑA, MARCOS 
                  
                 | 
                 Nickleby                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHEIKH, ANDREAS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIVARES, CHELO 
                  
                 | 
                 Panagle                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  CAMPBELL, ROB                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORENO, ADOLFO 
                  
                 | 
                 Deluca                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  PINE, LARRY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AMORÓS, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Sr. Billingsley                | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada en EE.UU. el 29-6-2012 y en España el 15-6-2012. Mezclas realizadas en Best-Digital (Madrid). También producida por Indian Paintbrush, American Empirical Pictures y Moonrise.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |