|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
GANTZ 2 |
|
Título
Original: Gantz: Perfect Answer |
|
Año de Grabación:
2011 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
DÍAZ, AZUCENA
|
Traducción:
TSUBOI, MICHIKO
|
Ajuste:
DÍAZ, AZUCENA
|
Estudio de
Grabación:
DUBBING FILMS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MEDIATRES ESTUDIO
|
Distribuidora
Original:
TOHO
|
Productora:
TOHO
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
MOSQUERA, FERRÁN |
Técnico
de sala:
RUIZ, HÉCTOR / ECHEVERRÍA, RAÚL
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
NINOMIYA, KAZUNARI
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Kei Kurono |
MATSUYAMA, KENICHI
|
PERA, ROGER
|
Masaru Kato/Masaru Kato 2 |
YOSHITAKA, YURIKO
|
VALLS, ISABEL
|
Tae Kojima |
CHISAKA, KENSUKE
|
MUTSUDA, KENZO
|
Ayumu Kato |
YAMADA, TAKAYUKI
|
DOMINGO, CLAUDI
|
Masamitsu Shigeta |
TAGUCHI, TOMORÔ
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Yoshikazu Suzuki |
HONGÔ, KANATA
|
LÓPEZ, JONATÁN
|
Joichiro Nishi |
ITO, AYUMI
|
CALVELL, CARME
|
Eriko Ayukawa |
WAKABA, TATSUYA
|
NAVARRO, MARCEL
|
Mitsuteru Takahasi |
SAKATA, MASANOBU
|
RIBES, JORDI
|
Shinichi Kobayashi |
MIDORI, YURIE
|
BARREYRO, CRISTAL
|
Mako Yamamoto |
KOSHIMURA, TOMOKAZU
|
RAFEL, ORIOL
|
Kouta Nakamura |
GENKAKU, YÛKO
|
DÍAZ, AZUCENA
|
Risa Sakano |
MIZUSAWA, NAKO
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Mujer de negro 3 |
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, AZUCENA
|
Itano |
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, AZUCENA
|
Yoshioka |
(DESCONOCIDO)
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Hitomi |
(DESCONOCIDO)
|
GRAU, LUIS
|
Narrador |
(DESCONOCIDO)
|
GRAU, LUIS
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, MARC
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, AZUCENA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Japón el 23-4-2011 y en España el 25-11-2011. También producida por Horipro, J Storm, Nikkatsu, Nippon Television Network (NTV), Shueisha, The Yomiuri Shimbun, Video Audio Project (VAP) y Yomiuri Telecasting Corporation (YTV). Ficha ampliada con datos de Skyard en julio de 2024.
|
|
|
|