|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
TEEN WOLF (2011) [2ª temporada] |
|
Título
Original: Teen Wolf |
|
Año de Grabación:
2012 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
VALDÉS, JAVIER
|
Traducción:
BLANCO, DAVID
|
Ajuste:
VALDÉS, JAVIER
|
Estudio de
Grabación:
AD HOC STUDIOS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
EXTREME (XTRM)
|
Distribuidora
Original:
MUSIC TELEVISION (MTV)
|
Productora:
MUSIC TELEVISION (MTV)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
LÓPEZ, MARIO |
Técnico
de sala:
-
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
O´BRIEN, DYLAN
|
MORENO, ADOLFO
|
"Stiles" Stilinski |
HOECHLIN, TYLER
|
SEVILLA, PABLO
|
Derek Hale |
BOHEN, IAN
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Peter Hale |
WALLS, SINQUA
|
BARREIRO, JOSÉ
|
Boyd |
SHIPP, JOHN WESLEY
|
YSBERT, CARLOS
|
Sr. Lahey |
POSEY, TYLER
|
NAVARRO, ÁLVARO
|
Scott McCall |
REED, CRYSTAL
|
FERNÁNDEZ, SUNNA
|
Allison Argent |
RODEN, HOLLAND
|
MAURI, MERITXELL
|
Lydia Martin |
HAYNES, COLTON
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Jackson |
MAYS, EADDY
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Victoria Argent |
BOURNE, JR
|
REINA, LUIS
|
Sr. Argent |
ASHBY, LINDEN
|
PADILLA, JOSÉ
|
Sheriff Stilinski |
PONZIO, MELISSA
|
COLOMER, MARTA
|
Melissa McCall |
ADAMS, ORNY
|
BOSCH, EDUARDO
|
Entrenador Bobby Finstock |
HOGAN, MICHAEL (II)
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Gerard |
SHARMAN, DANIEL
|
ALDEGUER, NACHO
|
Isaac Lahey |
LUNSFORD, STEPHEN
|
LORCA, JAVIER
|
Matt |
FRISTOE, ADAM
|
ROCA, QUIM
|
Sr. Harris |
GILLIAM, SETH
|
CASTAÑO, ERNESTO
|
Dr. Deaton |
GOLIGHTLY, GAGE
|
DE GUZMÁN, DIANA
|
Erica Reyes |
LAWSON, BIANCA
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Srta. Morell |
WALTERS, SUSAN
|
MARTÍN, GEMMA
|
Srta. Martin |
STOUGHTON, BRANDON
|
PALOMO, ARTUR
|
Jefe taller |
KAHUANUI, KEAHU
|
CLOS, GERARD
|
Danny |
PRALGO, ROBERT
|
TOSTADO, CARLOS
|
David Whittemore |
VICTORIA, NOREE
|
JUANES, LUZ
|
Oficial del turno de noche |
CARVER, CHARLIE
|
BRAU, DAVID
|
Ethan |
|
Más información |
Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 3-6-2012 y en España el 28-11-2012. Consta de 12 episodios. Doblaje realizado en los Estudios Sonoblok de Barcelona y Madrid. También distribuida originalmente por MGM Television y Viacom. También producida por MGM Television.
|
|
|
|