| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
FRENESÍ |
|
| Título
Original: Frenzy |
|
| Año de Grabación:
1972 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
DÍAZ, JOAQUÍN
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
PARLO FILMS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
PARAMOUNT FILMS ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
| Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
FINCH, JON
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Richard Ian "Dick" Blaney |
|
FOSTER, BARRY
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Robert Rusk |
|
LEIGH-HUNT, BARBARA
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Brenda Margaret Blaney |
|
MASSEY, ANNA
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Barbara "Babs" Milligan |
|
McCOWEN, ALEC
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Jefe Inspector Oxford |
|
MERCHANT, VIVIEN
|
JOFRE, ELVIRA
|
Sra. Oxford |
|
WHITELAW, BILLIE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Hetty Porter |
|
SWIFT, CLIVE
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Johnny Porter |
|
CRIBBINS, BERNARD
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Felix Forsythe |
|
BATES, MICHAEL (I)
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Sargento Spearman |
|
MARSH, JEAN
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Monica Barling |
|
RYAN, MADGE
|
CUGAT, NURIA
|
Sra. Davison |
|
RANDOLPH, ELSIE
|
MARTORELL, MARTA
|
Gladys, recepcionista |
|
SIM, GERALD
|
SANTOS, JOSÉ MARÍA
|
Sr. Ushier, abogado en pub |
|
BOXER, JOHN
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Sir George |
|
TOVEY, GEORGE
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Neville Salt |
|
GARDNER, JIMMY (I)
|
CRESPO, ANTONIO
|
Mozo del Hotel Cuburg |
|
JOHNSON, NOEL
|
BORRÀS, JOAN
|
Médico en pub |
|
ELLIS, JUNE
|
ROIG, GLORIA
|
Maisie, camarera |
|
SILVER, JACK
|
SOLANS, RICARDO
|
Conductor |
|
YOUNG, JEREMY
|
LLUCH, JUAN
|
Detective |
|
HENLEY, DREWE
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Forense |
|
SHEARD, MICHAEL
|
ULLOA, FERNANDO
|
Jim |
|
BILTON, MICHAEL
|
RONDA, CARLOS
|
Portavoz del jurado |
|
KEEGAN, BARRY
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Paciente en el hospital |
|
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Hombre en mitin |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANTOS, JOSÉ MARÍA
|
Hombre en mitin |
|
(DESCONOCIDO)
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Mujer en mitin |
|
(DESCONOCIDO)
|
BORRÀS, JOAN
|
Hombre en mitin |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Mujer en mitin |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUGAT, NURIA
|
Camarera |
|
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Viejo en cama del hostal |
|
(DESCONOCIDO)
|
CRESPO, ANTONIO
|
Botones |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANTOS, JOSÉ MARÍA
|
Alguacil del tribunal |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Juez |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Harlett, fotógrafo |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Enfermero |
|
(DESCONOCIDO)
|
ÁLVAREZ, MARIBEL
|
Enfermera |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido el 25-5-1972, en EE.UU. el 21-6-1972 y en España en Madrid el 21-12-1972. También distribuida originalmente por J. Arthur Rank Film. Ficha ampliada por Enrique Almaraz. También por Jorge Montalvo y Antonio Pereira en diciembre de 2021.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
