|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
TERRA NOVA |
|
Título
Original: Terra Nova |
|
Año de Grabación:
2012 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
ORIA, LOLA
|
Traducción:
RAFECAS, RAÚL
|
Ajuste:
ARIÑO, JOSÉ LUIS
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CUATRO
|
Distribuidora
Original:
FOX NETWORK
|
Productora:
20th CENTURY FOX TELEVISION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
O´MARA, JASON
|
POSADA, JOSÉ
|
Jim Shannon |
CONN, SHELLEY
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Dra. Elisabeth Shannon |
LIBOIRON, LANDON
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Josh Shannon |
LANG, STEPHEN
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Comandante Nathaniel Taylor |
GEYER, DEAN
|
GÓMEZ, PABLO
|
Mark Reynolds |
WILDER, MIKHAEL
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Bracco |
SCULLY, MATTHEW
|
PARRA, RAFAEL
|
Dunham |
DARVILLE, EKA
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Max |
HAMADA, MIDO
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Guzmán |
HALLETT, ROD
|
ZAMORA, SERGIO
|
Dr. Malcolm Wallace |
ADAMS, CHRISTINE
|
ORIA, LOLA
|
Mira |
MILLER, ALLISON
|
MOLINA, GRACIELA
|
Skye |
PARSONSON, SAM
|
LÓPEZ, JONATÁN
|
Hunter |
DEE, AISHA
|
VILCHES, ROSER
|
Tasha |
DARVILLE, EKA
|
ISASI-ISASMENDI, ROGER
|
Max |
GARVEY, DAMIEN
|
RIBES, JORDI
|
Tom Boylan |
RYAN, JAY
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
Curran |
PINTER, ALEX
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Dr. Jonathan Guagenti (1x04) |
RODGERS, STEVE
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Howard Milner (1x06) |
PARKINSON, ALICE
|
PALLEJÀ, ANA
|
Rebecca Milner (1x06) |
NICHOL, ROHAN
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Weaver (1x12, 1x13) |
(DESCONOCIDO)
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Narrador (1x01) |
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, PEDRO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-9-2011 y en Australia el 24-10-2012. Consta de 13 episodios. También distribuida originalmente por Network Ten. También producida por Amblin Television, Chernin Entertainment, Kapital Entertainment y Siesta Productions. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Jasper Allorn en abril de 2014.
|
|
|
|