Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
ALADINO Y SU MUNDO MARAVILLOSO |
|
| Título
Original: Arajin to maho no ranpu |
|
| Año de Grabación:
1983 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Animación |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN VÍDEO CINE TEVICISA S.L.
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
TOEI COMPANY
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
KAMIYA, KAZUO
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Aladino |
|
SUZUKA, KEIKO
|
VALENCIA, AMPARO
|
Princesa Vadral |
|
KANEUCHI, KIKUO
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Maestro hechicero |
|
NANAO, REIKO
|
HONRUBIA, CELIA
|
Madre de Aladino |
|
SAKAGUCHI, YOSHISADA
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Genio del anillo |
|
KITAMURA, KAZUO
|
MARTÍNEZ, NACHO
|
Genio de la lámpara |
|
KITAMURA, KAZUO
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Sultán |
|
KATÔ, TAKESHI
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Gran visir |
|
KOSE, TADASHI
|
CARRILLO, LUIS
|
Vendedor de melones |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE MAEZTU, MYRIAM
|
Voces adicionales |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Japón el 13-3-1982. También producida por Toei Animation.
|
 |