|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DOCTOR ZHIVAGO [miniserie TV] |
|
Título
Original: Doctor Zhivago |
|
Año de Grabación:
2003 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Miniserie |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
INDEPENDENT TELEVISION (ITV)
|
Productora:
GRANADA TELEVISION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MATHESON, HANS
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Yury Zhivago |
KNIGHTLEY, KEIRA
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Lara Antipova |
LARA, ALEXANDRA MARIA
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Tonya Gromyko Zhivago |
NEILL, SAM
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Victor Komarovsky |
MARSHALL, KRIS
|
ROMERO, RAFA
|
Pasha Antipov / Strelnikov |
PATERSON, BILL
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Alexander Gromyko |
IMRIE, CELIA
|
DÍAZ, MARÍA JULIA
|
Anna Gromyko |
LIOTTI, DANIELE
|
REINA, LUIS
|
Misha Gordon |
DUFF, ANNE-MARIE
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Olya Demina |
D´ABO, MARYAM
|
ESCOLA, PALOMA
|
Amalia Guishar |
BONNEVILLE, HUGH
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Andrey Zhivago |
SYMS, SYLVIA
|
ROMERO, MARÍA
|
Madame Fleury |
TRAVNICEK, JAN
|
MARTÍN, PILAR
|
Sasha Zhivago |
ROHLICEK, VOJTECH
|
PINILLOS, JESÚS
|
Vassya |
PELLAR, RUDOLF
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Mikulytsin |
MACLINTOCK, SAM
|
MARTÍN, PILAR
|
Yury Zhivago (niño) |
CLYDE, JEREMY (I)
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Profesor |
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, ALEJANDRO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido y en EE.UU. el 24-11-2002 y en Alemania el 26-12-2007. Consta de 2 episodios. También producida por E-Vision, Epsilon TV Production, Granada Productions y WGBH. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de García en mayo de 2020.
|
|
|
|