Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
MERMAID´S SCAR (CICATRIZ DE SIRENA) |
|
| Título
Original: Ningyo no kizu |
|
| Año de Grabación:
1998 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Animación |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
SELECTA VISIÓN
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
MADHOUSE
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
YAMADERA, KÔICHI
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Yuta |
|
TAKAYAMA, MINAMI
|
FERRÁNDIZ, AURORA
|
Mana |
|
HARADA, YUUICHI
|
MULACHS, JOËL
|
Masato |
|
TAKASHIMA, GARA
|
AVILÉS, TONI
|
Misa |
|
INOUE, KIKUKO
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Yukie |
|
MINE, ATSUKO
|
CUGAT, NURIA
|
Sra. Haruyo |
|
(VOZ)
|
ALARCÓN, M. CARMEN
|
Título |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALARCÓN, M. CARMEN
|
Narradora |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Japón el 24-9-1993. También producida por Shogakukan y Victor Entertainment. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Guille Skye en diciembre de 2018. Datos de M. Carmen Alarcón por cortesía de Miguel Ángel.
|
 |