Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||
| Título: EL HOMBRE INVISIBLE [serie de animación] |
|
|||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Les nouvelles aventures de l´homme invisible | ||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2006 | ||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Televisión | ||||||||||||||||||||||||||
| Género: Serie TV | ||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: LUNA, FERNANDO | ||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: BATESON, ANN | ||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: DE LA PEÑA, PILAR | ||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: AUDIOLUNA (Madrid) | Insertar Estudio | Ver listado | ||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: BRB INTERNACIONAL | ||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: M6 FILMS | ||||||||||||||||||||||||||
| Productora: M6 FILMS | ||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL | ||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Italia en 2005, en Francia el 22-10-2005 y en España en 2006. Consta de 26 episodios. También traducida por Valeria Brancaforte, Pauline Callandreau, Steve Coluzzi, Claire Espagno, Valeria Mañas, Lucie Mollof, Jane Pilgrem, Kurt Scheller, Nadège Segalla y Kelly Smith. También distribuida originalmente por BRB Internacional. También producida por BRB Internacional, Moonscoop y Rai Fiction. |
||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
