|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            EL CHICO IDEAL (1998) | 
           
            
               
              
              
  
              
                
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: The Wedding Singer | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1998 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            ANGULO, JOSÉ LUIS 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            POST, KENNETH 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            ANGULO, JOSÉ LUIS 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            TECNISON (Madrid, Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            LÍDER FILMS 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            NEW LINE CINEMA 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            NEW LINE CINEMA 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            ESQUIVEL, ANTONIO | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            LERNER, JORGE
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  SANDLER, ADAM                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GIL, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Robbie Hart                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  BUSCEMI, STEVE                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANGULO, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Dave Veltri                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  BARRYMORE, DREW                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍEZ, EVA 
                  
                 | 
                 Julia Sullivan                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  GLAVE, MATTHEW                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JIMÉNEZ, GABRIEL 
                  
                 | 
                 Glenn Guglia                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  TAYLOR, CHRISTINE                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ, CONCHI 
                  
                 | 
                 Holly Sullivan                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  COVERT, ALLEN                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ADÁN, PABLO 
                  
                 | 
                 Sammy                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  FEATHERSTONE, ANGELA                               
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MONTIJANO, CAROLINA 
                  
                 | 
                 Linda                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  ALBERTINI DOW, ELLEN                               
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BARRANCO, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Rosie                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  PICKLES, CHRISTINA                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESTEBAN, LUCÍA 
                  
                 | 
                 Angie Sullivan                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  IDOL, BILLY                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALDEGUER, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Billy Idol                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  LOVITZ, JON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOBOSA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Jimmy Moore                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  BRILL, STEVEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VARELA, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Jason                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  NEALON, KEVIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CEINOS, JOSÉ ANTONIO 
                  
                 | 
                 Sr. Simms                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  KARZ, JIMMY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CORONADO, PILAR                                    
                  
                 | 
                 Chico no fracasado             | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHEATHAM, MAREE                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GENTIL, PILAR 
                  
                 | 
                 Anciana en el avión            | 
               
              
               
                |   
                  
                  MOAKLER, SHANNA                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CORONADO, PILAR                                    
                  
                 | 
                 Azafata                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  BURKE, AL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ZÚÑIGA, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Fan de Billy Idol              | 
               
              
               
                |   
                  
                  LONOW, MARK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARRILLO, LUIS 
                  
                 | 
                 Padre de la novia Castellucci  | 
               
              
               
                |   
                  
                  THIELE, PAUL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 Harold Veltri                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  SIVERO, FRANK                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA INSÚA, JORGE 
                  
                 | 
                 Andy                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHAIFER, ANDREW                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VILLAR, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Azafato                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  McTAVISH, PATRICK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MOLINA, CHELO                                      
                  
                 | 
                 Tyler                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  SMIGEL, ROBERT                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ZÚÑIGA, MIGUEL 
                  
                 | 
                 André                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  THELEN, JODI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA 
                  
                 | 
                 Kate                           | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-2-1998 y en España el 31-7-1998. También producida por Juno Pix y Robert Simonds Productions.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |