Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA SECRETARIA PRIVADA DE MI PADRE |
|
Título
Original: La segretaria privata di mio padre |
|
Año de Grabación:
1977 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
TITANUS DISTRIBUZIONE S.P.A.
|
Productora:
DANIA FILM
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
OMAGGIO, MARIA ROSARIA
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Luisa |
MONTAGNANI, RENZO
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Armando Ponziani |
PATRIZI, STEFANO
|
VIDAL, SALVADOR
|
Franco Ponziani |
VITALI, ALVARO
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Oscar |
STRINDBERG, ANITA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Ingrid |
MASSASSO, ALDO
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Dr. Mingozzi |
CALANDRA, GIULIANA
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Ersilia Ponziani |
CANNAVALE, ENZO
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Giuseppe |
CALANDRA, GIULIANA
|
ROIG, GLORIA
|
Ersilia Ponziani (esc. final) |
(DESCONOCIDO)
|
MARTORELL, MARTA
|
Enrica |
(DESCONOCIDO)
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Guardia |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, CAMILO
|
Pintor |
(DESCONOCIDO)
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Von Krutz |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Fotógrafo |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Empleado de Armando |
(DESCONOCIDO)
|
BORRÀS, JOAN
|
Empleado de Armando |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia el 29-12-1976 y en España en Madrid el 5-12-1977. También titulada "La secretaria particular de mi padre". Ficha creada y elaborada por Iván Postigo.
|
|