|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
JAIMITO HURACÁN |
|
Título
Original: Gian Burrasca |
|
Año de Grabación:
1983 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ZAFIRO FILMS
|
Distribuidora
Original:
MEDUSA FILM
|
Productora:
MEDUSA FILM
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
VITALI, ALVARO
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Jaimito (Giannino) Stoppani |
CAROTENUTO, MARIO
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Nando Stoppani |
MERLINI, MARISA
|
CERVANTES, LOLA
|
Tía Bettina |
SOFIO, GISELLA
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Margherita Stoppani |
ROBUTTI, ENZO
|
GASPAR, LUIS
|
Stanislao "Calpurnio" |
COLOSIMO, CLARA
|
CONESA, MATILDE
|
Gertrude |
BARRA, GIANFRANCO
|
JOVER, EDUARDO
|
Maralli, abogado |
DEI, DIANA
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Madame Morgan, medium |
UCCI, TONI
|
DICENTA, DANIEL
|
Spazzaferro, barrendero |
SPORTELLI, LUCA
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Orazio, cocinero |
EMANUELLI, DINO
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Gussoni |
DELLA CASA, ROBERTO
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Gennaro, bedel |
REDER, GIGI
|
ACASO, FÉLIX
|
Director de la escuela |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Inspector escolar |
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Profesor |
(DESCONOCIDO)
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Mujer de la limpieza |
(DESCONOCIDO)
|
MARCO, MARISA
|
Luisa, hermana de Jaimito |
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, PALOMA
|
Virginia, hermana de Jaimito |
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Walter Colleoni |
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Enfermero en huelga |
(DESCONOCIDO)
|
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
Enfermero en huelga |
(DESCONOCIDO)
|
JARA, AMELIA
|
Niño del internado |
(DESCONOCIDO)
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Niño del internado |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, MARTA
|
Niño del internado |
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Ayudante del cocinero |
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Invitado en boda |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Narrador final |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia en 1983 y en España el 28-7-1983. También titulada "El gran Huracán". También producida por Filmes International y Nuova Dania Cinematografica. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo.
|
|
|
|