| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LOS DIABLOS DE LA OSCURIDAD |
|
| Título
Original: Devils of Darkness |
|
| Año de Grabación:
1971 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
BALCÁZAR (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
PLANET FILM DISTRIBUTORS
|
| Productora:
PLANET FILM PRODUCTIONS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
GRAY, CAROLE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Tania |
|
SYLVESTER, WILLIAM
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Paul Baxter |
|
NOËL, HUBERT
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Conde Siniestro |
|
REED, TRACY
|
VIVES, CONSUELO
|
Karen Steele |
|
DECKER, DIANA
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Madeleine Braun |
|
ANDERSON, RONA
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Anne Forest |
|
ILLING, PETER
|
PEÑA, FELIPE
|
Inspector Mallin |
|
OULTON, BRIAN
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Coronel |
|
BYRNE, EDDIE
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Dr. Bob Kelsey |
|
BROOKS, VICTOR
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Inspector Hardwicke |
|
BURKE, MARIE
|
DURÁ, MARÍA VICTORIA
|
Vieja gitana |
|
KENYON, GEOFFREY
|
SOLANS, RICARDO
|
Keith Forest |
|
MCLENNAN, ROD
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Dave |
|
KASH, MURRAY
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Jefe de los gitanos |
|
TUCKER, BURNELL
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Derek |
|
DENYER, MARGARET
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Madre de Tania |
|
MILTON, BILLY
|
ULLOA, FERNANDO
|
Bibliotecario |
|
HEINZ, GERARD
|
RONDA, CARLOS
|
Bouvier |
|
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Anticuario |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, MIGUEL
|
Doctor |
|
(DESCONOCIDO)
|
DURÁ, MARÍA VICTORIA
|
Patrona de Karen |
|
(DESCONOCIDO)
|
CRESPO, ANTONIO
|
Ayudante de Kelsey |
|
(DESCONOCIDO)
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Miembro del culto |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTORELL, MARTA
|
Miembro del culto |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Ayudante del inspector |
|
(DESCONOCIDO)
|
CRESPO, ANTONIO
|
Policía por radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Narrador inicial |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido en septiembre de 1965 y en España en marzo de 1971. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo en febrero de 2016. Estudio aportado por Gentedirespetto en noviembre de 2024.
|
 |
|
|